这首诗由宋代诗人牟子才所作，名为《庆丁大监（其一）》。诗中赞扬了丁大监的卓越才能与深厚根基。首句“两朝表异诏言温”描绘了丁大监在两朝受到特别表彰的情景，其恩赐之语温暖人心。接着，“忠厚根基百世培”强调了丁大监的忠诚与厚道品质，这些品质经过百年培育而成。
“岳麓湖湘多秀气，玉杯繁露是奇才”两句，将丁大监比作岳麓山湖湘地区孕育的杰出人才，如同珍贵的玉杯中凝聚的繁露，寓意其才华独特且珍贵。接下来，“词章近接秦而上，学术羞肩汉以来”指出丁大监的文学成就接近于秦代的水平，学术造诣则超越了自汉代以来的学者，表达了对其才华的高度肯定。
最后，“事业元从儒者出，经纶之地自恢恢”总结了丁大监的事业源自儒家思想，他处理事务的能力宽广无垠，展现了其深远的影响力和广阔的视野。整首诗通过丰富的比喻和对比手法，生动地刻画了丁大监的非凡才能与高尚品德，表达了对他的高度赞誉。
