思归引

越鸟南翔雁北飞,两乡云路各言归。

如何我是飘飘者,独向江头恋钓矶。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

南方的鸟儿往北飞翔,大雁却向南飞去,两个故乡的路程各自遥远,都在诉说着归家的心意。
我这漂泊不定的人啊,却独自在江边依恋着钓鱼的礁石。

注释

越鸟:指南方的鸟,此处象征诗人自己。
南翔:向南飞翔。
雁北飞:大雁向北飞,通常象征秋天或离别。
两乡:指诗人的故乡和大雁的故乡。
云路:比喻遥远的路程。
各言归:各自表达归家的愿望。
飘飘者:漂泊不定的人。
江头:江边。
恋钓矶:恋慕钓鱼的礁石,象征对宁静生活的向往。

鉴赏

此诗为唐代诗人韦庄所作,名为《思归引》。从这四句话中,我们可以感受到诗人深厚的乡愁和对家乡的无限眷恋。

"越鸟南翔雁北飞,两乡云路各言归。" 这两句描绘了春秋季节,各种鸟类随着季节的变化而迁徙,它们似乎都有固定的地方可以返回,而诗人却感到自己的归宿无处可寻。这不仅是对自然界中生物行为的观察,也反映出诗人内心深处的孤独和漂泊感。

"如何我是飘飘者,独向江头恋钓矶。" 这两句则更加深刻地表达了诗人的情感。"飘飘者"形象生动地描绘了一种无根的生活状态,诗人如同落叶随风漂泊,而那"独向江头恋钓矶"的情景,则展现出诗人对某个固定的地方——可能是他的家乡或者心中的避风港——所持有的执着和渴望。这里的"恋"字用得非常传神,表达了一种难以割舍的情感。

整首诗通过对比自然界中生物的迁徙与人类的漂泊,不仅抒写了诗人个人的归属感,也触及到了更广泛的人性共同体验,即对于稳定和家园的渴望。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

春早

闻莺才觉晓,闭户已知晴。

一带窗间月,斜穿枕上生。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

春陌二首(其一)

满街芳草卓香车,仙子门前白日斜。

肠断东风各回首,一枝春雪冻梅花。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

春陌二首(其二)

嫩烟轻染柳丝黄,句引花枝笑凭墙。

马上王孙莫回首,好风偏逐羽林郎。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

春愁

自有春愁正断魂,不堪芳草思王孙。

落花寂寂黄昏雨,深院无人独倚门。

形式: 七言绝句 押[元]韵