赠张处士山人

萝襟蕙带竹皮巾,虽到尘中不染尘。

每见俗人多惨澹,惟逢美酒即殷勤。

浮云心事谁能会,老鹤风标不可亲。

世说三生如不谬,共疑巢许是前身。

形式: 七言律诗

翻译

她穿着萝草做的衣襟,佩戴着蕙草制成的腰带,头戴竹皮制成的帽子,即使身处尘世,也能保持纯洁。
每当见到世俗之人,心情总是抑郁,只有遇到美酒,才会变得热情洋溢。
我心中的思绪如同浮云,无人能真正理解,我的风度像老鹤一样孤高,难以亲近。
如果世间传说的三生轮回并非虚言,那么或许我们前世曾与巢父、许由这样的隐士有不解之缘。

注释

萝襟:用萝草编织的衣襟。
尘中:世俗社会。
不染尘:保持纯洁。
俗人:世俗之人。
惨澹:抑郁的心情。
殷勤:热情洋溢。
浮云心事:难以捉摸的心思。
老鹤:象征高洁的隐士。
不可亲:难以亲近。
三生:佛教中的三世轮回。
巢许:巢父和许由,古代的隐士。
前身:前世。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对友人的高洁品格和超然情怀的赞美。开篇"萝襟蕙带竹皮巾,虽到尘中不染尘"写出了朋友清净脱俗,不为世俗所污染,这里的“萝襟”、“蕙带”都是古人用以象征清高者的物品,而“竹皮巾”则是质朴自然的象征。紧接着"每见俗人多惨澹,惟逢美酒即殷勤"表现了诗人对世间俗人的同情和对朋友饮酒之乐的赞扬,这里的“惨澹”形容世人心境的沉闷,而“美酒”则是超脱烦恼的途径。

中间两句"浮云心事谁能会,老鹤风标不可亲"则表达了诗人对朋友高洁品格的感叹和自我情怀的孤独。“浮云心事”比喻难以捉摸的情感,而“老鹤风标”则是形容超然物外的风采,这里的“不可亲”既表达了诗人对朋友敬仰之情,也反映出自己与世俗隔绝的心境。

最后两句"世说三生如不谬,共疑巢许是前身"则是诗人借助佛教轮回观念,怀疑自己和友人的宿缘,是不是前世的知己。这里的“三生”指的是过去、现在和未来三生的因果联系,而“共疑”表达了对这段情谊的共同怀疑。

整首诗通过对自然物象的描绘和对人性复杂情感的抒发,展现了诗人深厚的情谊和超世俗的审美追求。

收录诗词(2943)

白居易(唐)

成就

不详

经历

又号醉吟先生,祖籍太原,到其曾祖父时迁居下邽,生于河南新郑。是唐代伟大的现实主义诗人,唐代三大诗人之一。与元稹共同倡导新乐府运动,世称“元白”,与刘禹锡并称“刘白”。的诗歌题材广泛,形式多样,语言平易通俗,有“诗魔”和“诗王”之称。官至翰林学士、左赞善大夫。公元846年,在洛阳逝世,葬于香山。有《白氏长庆集》传世,代表诗作有《长恨歌》、《卖炭翁》、《琵琶行》等

  • 字:乐天
  • 号:香山居士
  • 生卒年:772年-846年

相关古诗词

赠杓直

世路重禄位,栖栖者孔宣。

人情爱年寿,夭死者颜渊。

二人如何人,不奈命与天。

我今信多幸,抚己愧前贤。

已年四十四,又为五品官。

况兹知足外,别有所安焉。

早年以身代,直赴逍遥篇。

近岁将心地,回向南宗禅。

外顺世间法,内脱区中缘。

进不厌朝市,退不恋人寰。

自吾得此心,投足无不安。

体非导引适,意无江湖闲。

有兴或饮酒,无事多掩关。

寂静夜深坐,安稳日高眠。

秋不苦长夜,春不惜流年。

委形老小外,忘怀生死间。

昨日共君语,与余心膂然。

此道不可道,因君聊强言。

形式: 古风

赠苏少府

籍甚二十年,今日方款颜。

相送嵩洛下,论心杯酒间。

河亚懒出入,府寮多闭关。

苍发彼此老,白日寻常闲。

朝从携手出,暮思联骑还。

何当挈一榼,同宿龙门山。

形式: 古风 押[删]韵

赠言

捧籯献千金,彼金何足道。

临觞赠一言,此言真可宝。

流光我已晚,适意君不早。

况君春风面,柔促如芳草。

二十方长成,三十向衰老。

镜中桃李色,不得十年好。

胡为坐脉脉,不肯倾怀抱。

形式: 古风 押[皓]韵

赠卖松者

一束苍苍色,知从涧底来。

斸掘经几日,枝叶满尘埃。

不买非他意,城中无地栽。

形式: 古风 押[灰]韵