雨中花

急急蛩音,似箭暗催,人物烟草茫茫。

塞鸿悲秋晚,败叶飘黄。

万里关山牢落,一天风雨凄凉。

这萧闲活计,向谁分诉,表我衷肠。

霜零露冷,菊瘦梧凋,又近重阳。

信道壶中光景,云水家乡。

金殿玉楼庭院,锦溪花坞池塘。

世间虚幻,薄名浮利,都寄黄粱。

形式: 古风 押[阳]韵

翻译

急促的蟋蟀声,像暗夜中的箭矢催促,人烟在烟雾中迷茫。
边塞的大雁哀伤于秋夜,落叶飘散着黄色的忧郁。
万里关山孤独冷清,整日风雨凄凉无比。
这份孤寂的生活,向谁倾诉,才能表达我内心的情感。
霜降露凝,菊花凋零,又快到重阳节了。
深知酒壶中的世界,是我心中的故乡云水之间。
金碧辉煌的宫殿和庭院,映衬着锦溪花丛中的池塘。
世间的功名利禄,都是虚幻的,如同黄粱美梦。

注释

急急:形容声音急促。
蛩音:蟋蟀声。
箭暗催:像暗夜中的箭矢催促。
人物烟草茫茫:人烟在烟雾中迷茫。
塞鸿:边塞的大雁。
牢落:孤独冷清。
一天风雨:整日风雨。
萧闲活计:孤寂的生活。
衷肠:内心的情感。
霜零露冷:霜降露凝。
重阳:农历九月九日,重阳节。
壶中光景:酒壶中的世界。
云水家乡:心中的故乡云水之间。
金殿玉楼:宫殿和庭院。
锦溪花坞:锦溪花丛。
薄名浮利:微不足道的名声和短暂的利益。
黄粱:黄粱美梦,比喻虚幻的事物。

鉴赏

这首元代长筌子的《雨中花》描绘了一幅秋日风雨中的寂寥景象。"急急蛩音,似箭暗催"以虫鸣声渲染出时光匆匆的感觉,"人物烟草茫茫"则展现出烟雨迷蒙中人们的孤独与迷茫。"塞鸿悲秋晚,败叶飘黄"描绘了大雁哀鸣和落叶纷飞的凄凉画面,寓示着季节更替和人生无常。

"万里关山牢落,一天风雨凄凉"进一步强调了空间的辽阔和气候的寒冷,表达了诗人内心的孤寂与失落。"萧闲活计,向谁分诉,表我衷肠"流露出诗人无人倾诉的无奈,以及对内心情感的深深感慨。

"霜零露冷,菊瘦梧凋,又近重阳"点明时令接近重阳,暗示岁月如梭,更增伤感。"壶中光景"和"云水家乡"暗指隐逸生活和远方的理想,然而现实却是"世间虚幻,薄名浮利",这些都如同黄粱一梦般短暂。

整首词通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了作者在风雨飘摇中的内心世界,以及对世事无常的深刻反思。

收录诗词(76)

长筌子(元)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

雨霖铃

清晨凝伫。见风云济,及作时雨。

阴阳协顺空中,为甘露、山泽敷布。

点点如膏利益,洗灭妖氛,四海澄素。

造化天地神功,扰扰浮生几人悟。

乾坤美泽恩沾溥。胜娑婆、此价应难买。

滋生万物荣苏,增瑞庆、兆民歌舞。

五谷丰登,庶事康宁,遐迩安固。

感上下和睦无为,敬礼玄元祖。

形式: 词牌: 雨霖铃

青玉案

瞥然悟得长生路。平坦无来去。万法圆融超六度。

威音那畔,几人曾到,别有逍遥处。

灵明国内绝朝暮。谁荐当头这一句。

木马嘶风泥牛许。

慈云广布,法雷高震,密洒禅天雨。

形式: 词牌: 青玉案

洞玄歌

野堂花老。槛外幽香度。绿影沉沉映窗户。

任从他、日转西郊,且闲看、云生南浦。

见隐隐遥岭接天青,又石齿分泉,迸珠飞雨。

丹丘咫尺,几个人回顾。鼷鼠穿窬岂足数。

假直饶、绮陌长游,争似向、烟岚深处。

枕万壑云霞乐平生,便不胜红尘,点染缁素。

形式: 古风

洞玄歌

倦游退尺,栗里潜疏拙。浩气凌空向谁说。

醉酬春、酝酿三杯,遣幽兴、沧茫一叶。

更野服萧然越林丛,拉信友,相须竹风花月。

生涯淡净,至妙人间绝。不尚文轩锦屏列。

乐田庐、啸傲华颠,种松菊、栖迟清节。

这一味真欢几人知,有静几蒲团,兽炉沉屑。

形式: 古风