小车行

喜醉岂无千日酒,惜春还有四时花。

小车行处人欢喜,满洛城中都似家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵

翻译

我何尝不渴望有千日的美酒让我沉醉,
但春天的美景仍有四季更迭,花朵不断绽放。

注释

喜醉:喜欢喝到微醺。
岂无:难道没有。
千日酒:极尽畅饮的美酒。
惜春:珍惜春天。
四时花:四季盛开的花朵。
小车:轻便的小车。
行处:所经之处。
人欢喜:人们感到喜悦。
满洛城:整个洛阳城。
都似家:如同在自己家中一样亲切。

鉴赏

这首诗是宋代诗人邵雍的《小车行》,描绘了主人公驾车出行时所感受到的喜悦和周围环境的温馨。首句“喜醉岂无千日酒”表达了诗人对生活的热爱和对美好时光的陶醉,仿佛即使没有千日美酒,也能因内心的喜悦而自得其乐。次句“惜春还有四时花”则传递出诗人对春天的珍视,即使春天易逝,四季更迭,花朵依然在每个季节绽放,象征着生活的多样与美好。

“小车行处人欢喜”描绘了驾车经过之处,人们看到小车驶来都面带笑容,洋溢着欢迎和亲近之情,这体现了人与人之间的和谐关系以及诗人出行带来的欢乐氛围。“满洛城中都似家”更是点睛之笔,将整个洛阳城比喻为一个大家庭,表达了诗人对这个城市的归属感和亲切感,仿佛无论走到哪里,都能感受到家的温暖。

总的来说,这首诗以轻松愉快的笔调,展现了邵雍对生活的热爱和对人情世故的洞察,传达出一种平和而乐观的人生态度。

收录诗词(1553)

邵雍(宋)

成就

不详

经历

生于范阳(今河北涿州大邵村),幼年随父邵古迁往衡漳(今河南林县康节村),天圣四年(1026年),16岁,随其父到共城苏门山,卜居于此地。后师从李之才学《河图》、《洛书》与伏羲八卦,学有大成,并著有《皇极经世》、《观物内外篇》、《先天图》、《渔樵问对》、《伊川击壤集》、《梅花诗》等。嘉祐七年(1062年),移居洛阳天宫寺西天津桥南,自号安乐先生。出游时必坐一小车,由一人牵拉。宋仁宗嘉祐与宋神宗熙宁初,两度被举,均称疾不赴。熙宁十年(1077年)病卒,终年六十七岁。宋哲宗元祐中赐谥康节

  • 字:尧夫
  • 生卒年:1011年—1077年

相关古诗词

小车初出吟

物外洞天三十六,都疑布在洛阳中。

小车春暖秋凉日,一日止能移一宫。

形式: 七言绝句 押[东]韵

小车吟

春暖未苦热,秋凉未甚寒。

小车随意出,所到即成欢。

形式: 五言绝句 押[寒]韵

小车吟

春暖秋凉兼景好,年丰身健更时和。

如茵草上轻轻碾,似锦花间慢慢拖。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

小园逢春

小隐园中百本花,各随红紫发新芽。

东君见借阳和力,不减公侯富贵家。

形式: 七言绝句 押[麻]韵