凤凰台

振衣快上凤凰游,极目中原泪欲流。

慨叹兴亡思太白,永言眇邈忆齐丘。

乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲。

君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁。

形式: 七言律诗 押[尤]韵

翻译

抖擞衣裳快速去游历凤凰山,极目远望中原大地泪水几乎要流下。
感叹历史盛衰,想起李白那样的才子,遥想那遥远的齐丘之地。
乌衣巷的往事已成为千古陈迹,白鹭依然在月光下的洲头停留。
君子在朝廷执政,国家正在安定,恢复关洛地区指日可待,无需忧虑。

注释

振衣:抖擞衣裳,准备出行。
凤凰游:凤凰山的游览,象征高雅的隐逸生活。
极目:放眼望去。
兴亡:国家的兴衰。
太白:指李白,唐代著名诗人。
齐丘:古代地名,此处借指远方。
乌衣:古地名,这里代指历史遗迹。
白鹭:鸟类,常被用来象征高洁。
君子:品德高尚的人。
坐朝:在朝廷执政。
治:治理,安定。
关洛:古代地区名,包括函谷关和洛阳一带。
愁:忧虑。

鉴赏

这首诗名为《凤凰台》,作者罗必元是宋代文人。诗人通过描绘登临凤凰台的景象,表达了对历史兴衰的感慨和个人志向。首句“振衣快上凤凰游”展现了诗人昂扬向上的心情,想要一展抱负。接着,“极目中原泪欲流”流露出对中原大地历史沧桑的感伤,泪水几乎夺眶而出。

诗人借“慨叹兴亡思太白”表达了对唐代大诗人李白的仰慕,以及对历史英雄的追思。而“永言眇邈忆齐丘”则可能暗指齐丘先生,表达对古代贤人的怀念。接下来,“乌衣已往人千古,白鹭依然月一洲”通过乌衣巷和白鹭洲的对比,寓言人事变迁,唯有自然永恒。

最后两句“君子坐朝今在治,重恢关洛不须愁”,诗人鼓励自己和读者要有信心,相信当下的朝廷治理有序,恢复汉唐盛世的荣光无需忧虑。整体来看,这是一首富有历史沉思和个人抱负的怀古诗篇。

收录诗词(16)

罗必元(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题梅山云悦楼

曾读杨诗识懒云,只今云悦即云孙。

龙无怒色常归匣,鹤有欢颜独守门。

春态乐寻吟客伴,心闲喜共野人言。

要知出岫晴方好,楼外濛濛烟雨昏。

形式: 七言律诗 押[元]韵

芦江八咏(其五)义塾书灯

夜深展书读,伊吾声比屋。

掩映杖头光,穿破西园竹。

形式: 五言绝句 押[屋]韵

芦江八咏(其一)东桥柳色

河桥数株柳,偏受东风多。

柔条慎勿折,生意全天和。

形式: 五言绝句 押[歌]韵

芦江八咏(其四)后江钓月

先将补衮线,绾作钓鳌丝。

投向苍江月,经纶小试之。

形式: 五言绝句 押[支]韵