舟行

落日残霞岛屿明,淡烟衰草古今情。

青山偏向意中远,白鸟正当吟处横。

岁晚梅花和我老,愁来竹叶向谁倾。

浪游无奈徂年感,远浦晚风潮又生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

夕阳残照映照着明亮的岛屿,淡淡的烟雾和衰败的草丛蕴含着古往今来的思绪。
青翠的山峦似乎更偏爱远方的心愿,白色的鸟儿正悠闲地掠过我吟诗的地方。
年末的梅花与我一同老去,忧愁时向谁倾诉竹叶的哀愁?
漂泊无定的生活让我感叹时光匆匆,傍晚的水边,潮水又在涌动。

注释

落日:夕阳。
残霞:残余的晚霞。
岛屿:海中的陆地。
明:明亮。
淡烟:轻薄的烟雾。
衰草:枯黄的草。
古今情:历史长河中的情感。
青山:青翠的山。
偏向:更倾向于。
意中远:心中的远方。
白鸟:白色的鸟。
吟处横:在吟诗时飞过。
岁晚:年末。
梅花:冬季的梅花。
和我老:与我一起老去。
愁来:忧愁时。
竹叶:竹子的叶子。
向谁倾:向谁倾诉。
浪游:漂泊。
无奈:无可奈何。
徂年:流逝的岁月。
感:感慨。
远浦:远处的水边。
晚风:傍晚的风。
潮又生:潮水再次升起。

鉴赏

这首诗描绘的是诗人舟行所见的景色以及由此引发的内心感受。首句"落日残霞岛屿明",以傍晚时分的落日余晖和岛屿的清晰倒影,营造出一种宁静而略带凄美的氛围。"淡烟衰草古今情",淡淡的烟雾和枯黄的草丛,寓含着岁月流转、历史沧桑的感慨。

"青山偏向意中远",诗人眼中青山似乎有意远离,反映出他内心的孤独与对远方的向往。"白鸟正当吟处横",白鸟飞翔的姿态恰好与诗人吟咏诗歌的情境相映,增添了画面的动态美。

"岁晚梅花和我老",寒冬时节的梅花与诗人共老,暗示了诗人年华渐逝的无奈。"愁来竹叶向谁倾",借竹叶倾诉愁绪,表达了诗人无人可诉的孤寂。

最后两句"浪游无奈徂年感,远浦晚风潮又生",诗人感叹时光流逝,浪迹天涯的生涯中充满了岁月的感慨,远处江边的晚风吹动起潮水,更增添了诗人对未来的迷茫与苍凉之感。

整体来看,这首诗以景抒怀,将个人的情感融入自然景象之中,展现了诗人深沉的人生感慨和对时光流逝的深深忧虑。

收录诗词(31)

陈纪(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

初夏

梅子黄时雨又晴,春衫未脱暑犹轻。

天横远岫半眉绿,云漏斜阳一眼明。

野树晚风清蝶梦,曲池芳草乱蛙声。

浮生嚣寂何穷已,搔首蓬窗感慨生。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

穷吟

穷吟之外百无功,鬓发萧萧渐已翁。

自枕书眠听夜雨,偶披襟去纳雌风。

男儿未死身难量,豪杰虽贫气未穷。

缓步短筇谁会得,野花啼鸟夕阳红。

形式: 七言律诗 押[东]韵

饯黎希明赴兴宁教谕

冷官仍冷地,况味淡于僧。

泮水无一亩,乱山知几层。

树云侵绛帐,山雨翳青灯。

若有登临句,寄予能不能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵

和赵华颠梅花

起舞簪花老尚狂,梅花应记旧高阳。

蕊宫仙子无尘韵,幽谷佳人有靓妆。

斜月半檐微弄影,断桥深夜忽闻香。

真成坐对被渠恼,不信先生铁石肠。

形式: 七言律诗 押[阳]韵