仲本索归甚遽前诗送行言之不足见示和篇览之益用慨然再用前韵

幸有绨袍恋故人,不应回棹遽忘情。

相逢且话十年事,此别又成千里行。

归去我犹惭靖节,催科谁解恕阳城。

黄堂今有仁人在,璧水当年盖已倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

翻译

幸好还有旧袍的情感牵系着老朋友,不应该立刻就忘记这份深情。
我们相遇时应该多聊聊过去的十年,这次分别后又要各自踏上千里行程。
回去后我还为自己不能像靖节先生那样清高而感到惭愧,催缴赋税谁能理解阳城百姓的困苦呢?
如今的官署里有仁德的人在,但想当年的璧水事件已经不再平静。

注释

绨袍:厚实的丝袍,象征深厚的情谊。
故人:老朋友。
回棹:调转船桨,比喻改变心意。
遽忘情:突然忘记情感。
十年事:过去的十年经历。
千里行:长途跋涉的旅程。
惭靖节:感到惭愧,无法像靖节一样。
靖节:陶渊明的字,以示清高生活。
催科:催收赋税。
恕:理解,宽恕。
阳城:地名,古代有廉洁官员阳城君。
黄堂:官署,衙门。
仁人:仁德之人。
璧水:可能指历史事件或地名,暗示动荡。
倾:倾覆,动荡。

鉴赏

这首宋诗表达了诗人虞俦对友人仲本即将归乡的深深感慨。首句“幸有绨袍恋故人”以绨袍比喻深厚的友情,暗示了诗人对仲本的不舍之情。次句“不应回棹遽忘情”劝诫友人不应因急于归家而忽视了长久以来的情谊。

“相逢且话十年事”回忆起两人过去的交往,共享的时光,充满了怀旧与珍视。然而,“此别又成千里行”则预示着此次分别后,两人将各自踏上遥远的旅程,空间距离加大了情感的维系难度。

诗人接着自谦地说“归去我犹惭靖节”,表达了对自己未能像陶渊明那样淡泊名利的愧疚,同时也暗含对友人坚守节操的赞赏。同时,他担忧“催科谁解恕阳城”,暗示友人回到家乡可能会面临官府催缴赋税的压力,流露出对友人未来的忧虑。

最后,诗人寄希望于友人所在之地“黄堂今有仁人在”,那里尚有仁德之人,希望他们能给予友人帮助。结尾“璧水当年盖已倾”借璧水倾覆的典故,寓意友人所处的环境可能已经发生了变化,表达了对友人未来命运的关切。

整首诗情感真挚,既有对友情的深厚怀念,又有对友人未来的担忧,展现了诗人细腻的情感世界和对友人的深情厚谊。

收录诗词(868)

虞俦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

休日欲报谒林子长值雨不能前用小诗以谢不敏

朝雨城南柳色新,溪光溶漾宛如银。

地偏心远开三径,风引船回欠一巡。

二月欲来正月尽,三分已过一分春。

莺啼燕舞非吾事,管领韶华自有人。

形式: 七言律诗 押[真]韵

再用难字韵简潘接伴

当年名下无虚士,此日诗中有二难。

方驾饭山何太瘦,拍肩东野不言寒。

来章只好先呈佛,属和何当胜得官。

珍重牛腰成巨轴,丁宁莫与俗人看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

再用韵呈林子长

痴儿谁识坐谈高,抚字年来亦漫劳。

簿领何妨聊尔耳,湖山正是属吾曹。

百年心事空三叹,五马人生却二毛。

欲作报章还自笑,郊寒宁解敌韩豪。

形式: 七言律诗 押[豪]韵

再用韵述怀

少年发愤欲忘餐,信木能钻透石盘。

灯火半生徒自苦,齑盐并日不嫌单。

嗟来未肯低头拜,臭腐那须著眼看。

何物马肝犹不悟,怜渠五利竟诛栾。

形式: 七言律诗 押[寒]韵