踏歌行(其二)

仙跸初传紫禁香,瑞云开处夜花芳。

繁弦促管升平调,绮缀丹莲借月光。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

皇帝出行时,紫禁城中飘散着香气,吉祥的云彩下,夜晚的花朵散发出芬芳。
热闹的音乐和欢快的笛声奏出太平的旋律,华丽的装饰和红色莲花在月光下更显绚丽。

注释

仙跸:皇帝出行。
紫禁香:皇宫中的香气。
瑞云:吉祥的云彩。
夜花:夜晚盛开的花朵。
繁弦促管:热闹的音乐和快速的笛声。
升平调:太平的旋律。
绮缀:华丽的装饰。
丹莲:红色的莲花。
借月光:在月光下闪烁。

鉴赏

这首诗是唐代诗人陈去疾的《踏歌行(其二)》。从这段文字中可以感受到浓郁的宫廷气息和华丽的意象。

"仙跸初传紫禁香,瑞云开处夜花芳。" 这两句描绘了一种超凡脱俗的场景,“仙跸”指皇帝的车驾,“紫禁香”则是皇宫中的香气,这里形容皇帝如同神仙一般,散发着迷人的香气。而“瑞云开处夜花芳”则是在这样的祥瑞氛围中,即便是夜晚,也能看到美丽的夜花开放,其芬芳扑鼻。

"繁弦促管升平调,绮缀丹莲借月光。" 这两句通过音乐和视觉的描写,进一步渲染了诗中的意境。“繁弦”、“促管”指的是丰富多彩的弦乐与管乐,这里的“升平调”可能是指一种特定的宫廷音乐曲调,给人以平和、舒缓之感。而“绮缀丹莲借月光”则是在这样的音乐氛围中,精美细致地描绘出荷花借助月光展现其美丽的画面。

整体来看,这段诗文通过对皇宫生活的细腻描写,展示了作者对于皇家生活的向往与赞美,同时也展现了唐代诗人在艺术表现上的高超技巧。

收录诗词(13)

陈去疾(唐)

成就

不详

经历

生卒年均不详,约唐文宗太和末前后在世。元和十四年,(公元819年)举进士及第。历官邕管副使。去疾所作诗,今存十三首。(见《全唐诗》)

  • 籍贯:[唐]侯官
  • 生卒年:约公元835年前后在世

相关古诗词

送林刺史简言之漳州

江树欲含曛,清歌一送君。

征骖辞荔浦,别袂暗松云。

路狭横柯度,山深坠叶闻。

明朝宿何处,未忍醉中分。

形式: 五言律诗 押[文]韵

送韩将军之雁门

荒塞峰烟百道驰,雁门风色暗旌旗。

破围铁骑长驱疾,饮血将军转战危。

画角吹开边月静,缦缨不信虏尘窥。

归来长揖功成后,黄石当年故有期。

形式: 七言律诗 押[支]韵

忆山中

长吟重悒然,为忆山中年。

清瑟泛遥夜,乱花随暮烟。

珠林馀露气,乳窦滴香泉。

迹远尘埃外,花开绮藻前。

岩罗云貌逸,竹抱水容妍。

蕙磴飞英绕,萍潭片影悬。

林藏诸曲胜,台擅一峰偏。

会可标真寄,焚香对石筵。

形式: 排律 押[先]韵

赋得骐骥长鸣

骐骥忻知己,嘶鸣忽异常。

积悲摅怨抑,一举彻穹苍。

迹类三年鸟,心驰五达庄。

何言从蹇踬,今日逐腾骧。

牛皂休维絷,天衢恣陆梁。

向非逢伯乐,谁足见其长。

形式: 排律 押[阳]韵