既别晦庵复成二诗呈之近欲同游善权不果临行录其湖北道中诗一轴(其一)

既返山前棹,还斟枕上杯。

雪飞如唤住,雁叫苦催回。

金濑半篙绿,石亭千树梅。

竟孤陪李郭,亦愧匪邹枚。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

翻译

划船回到山前,还在枕边举杯
雪花飘落仿佛在挽留,大雁哀鸣催促我归去
金色的溪流半是绿色的水草,石亭周围千树梅花盛开
独自陪伴李郭,也自感愧对像邹枚那样的好友

注释

既:已经。
返:返回。
山前:山前的住所。
棹:船桨。
还:再。
斟:倒酒。
枕上:枕边。
杯:酒杯。
雪飞:雪花飘落。
如:好像。
唤住:留住。
雁叫:大雁的叫声。
苦:苦苦地。
催回:催促回归。
金濑:金色的溪流。
半篙:半篙之深的水。
绿:绿色。
石亭:石筑的亭子。
千树梅:成千上万的梅花树。
竟:竟然。
孤:孤独。
陪:陪伴。
李郭:李膺和郭泰,古代贤士。
亦:也。
愧:感到惭愧。
匪:非,不是。
邹枚:邹阳和枚乘,也是古代知名文人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人赵蕃所作,描绘了诗人离别晦庵后的情景和对未能一同游历善权的遗憾。首联"既返山前棹,还斟枕上杯",写诗人回到山前,独自划船归来,借酒消愁,表达了内心的孤寂。接下来的"雪飞如唤住,雁叫苦催回",通过雪飞和雁叫的意象,暗示时光匆匆,诗人希望能留住这山水间的美好,却被归期所迫。

"金濑半篙绿,石亭千树梅",这两句描绘了沿途的美景,金色的溪流泛着绿色,岸边的石亭周围梅花盛开,景色宜人,然而诗人只能独自欣赏,倍感孤独。最后两句"竟孤陪李郭,亦愧匪邹枚",以古人李郭、邹枚的友情为典故,表达自己未能与友人共游的遗憾,同时也流露出对自己未能像他们那样结伴而行的自谦。

整体来看,这首诗情感真挚,寓情于景,展现了诗人对友情的珍视以及对错过游历机会的惋惜。

收录诗词(3728)

赵蕃(宋)

成就

不详

经历

理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。

  • 字:昌父
  • 号:章泉
  • 籍贯:郑州
  • 生卒年:1143年~1229年

相关古诗词

既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首(其二)

几向诗中觅弁峰,倦游何意道兹从。

欲搜短句五七字,却值浮云千万重。

颇觉啸歌随趣得,不同应接向人慵。

连朝苦厌浮家恶,今日翻思此地容。

形式: 七言律诗 押[冬]韵

既绝湖得顺风顷刻已见弁山二首(其一)

五日阴霾斗不开,步行湖觜看帆来。

祇言命有穷年厄,岂料风能今日回。

自是人心分顺逆,枉于造物示嫌猜。

篷窗纵雨无深掩,要见前山翠作堆。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

春尽

南国春方尽,南风吹昼长。

野香花袭草,秀色麦侵桑。

客子政怀倦,田家任苦忙。

怅予终愧汝,垂老未渠央。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

春尽日

山密风蟠木,檐疏雨著窗。

拥衣憎旧絮,酌酒爱新缸。

放意初无累,冥观久已降。

一春今日尽,归梦渺三江。

形式: 五言律诗 押[江]韵