摸鱼儿.紫云山房拟赋莼

过垂虹、四桥飞雨,沙痕初涨春水。

腥波十里吴歈远,绿蔓半萦船尾。连复碎。

爱滑卷青绡,香袅冰丝细。山人隽味。

笑杜老无情,香羹碧涧,空只赋芹美。

归期早,谁似季鹰高致。鲈鱼相伴菰米。

红尘如海丘园梦,一叶又秋风起。湘湖外。

看采撷、芳条际晓随鱼市。旧游漫记。

但望里江南,秦鬟贺镜,渺渺隔烟翠。

形式: 词牌: 摸鱼儿

翻译

穿过垂虹桥,雨打四座桥梁,沙滩上春水刚刚上涨。
远处传来十里吴地的歌声,绿色藤蔓缠绕在船尾,断断续续。
喜爱那丝绸般的光滑,香气如冰丝般细腻。山人品味独特。
笑杜甫老人无心赏景,只在碧绿山涧写下芹菜的美好诗篇。
归期已定,谁能像张翰那样有高雅的情趣,与鲈鱼和菰米为伴。
红尘如海,田园梦如丘陵,秋风又起,湘湖之外。
清晨,看着渔市中采摘的花草,旧日游历的记忆渐渐模糊。
只希望遥望江南,秦淮河畔的美景,被淡淡的烟翠隔开。

注释

垂虹:古桥名。
沙痕:沙滩上的痕迹。
吴歈:吴地的歌谣。
绿蔓:绿色的藤蔓。
滑卷:光滑如丝。
香袅:香气袅袅。
杜老:指杜甫。
芹美:芹菜的美味。
季鹰:张翰的字。
鲈鱼:象征思乡之情。
采撷:采摘。
鱼市:渔市。
江南:泛指江南地区。
秦鬟:代指江南。
贺镜:秦淮河。
烟翠:烟雾笼罩的绿色。

鉴赏

这首诗是宋代诗人李彭的《摸鱼儿·紫云山房拟赋莼》。从这首词中可以感受到诗人的深厚文化底蕴和对自然美景的细腻描绘。

"过垂虹、四桥飞雨,沙痕初涨春水。" 这两句开篇便以宏伟的画面展现了春日的江南景象。"过垂虹"中的"虹"指的是彩虹,而"四桥"则是指古代某些城市中常见的水上建筑,如今已不可考。"飞雨"描绘了一场即将到来的春雨,给大地带来了生命之源。"沙痕初涨春水"中的"沙痕"是指江沙被涨水冲刷后的痕迹,表明春水已经开始上涨。

接下来的"腥波十里吴歈远,绿蔓半萦船尾。连复碎。"则描写了江水的汹涌和岸边植物的繁盛。"腥波"形容的是血红色的波光,这里可能是对春日晚霞的描绘。"吴歈远"中的"吴歈"指的是古代的吴地,即今天的苏州一带,表明江水浩瀚无边。"绿蔓半萦船尾"则是形容岸边植物长而繁密,与船尾相连,给人一种生机勃勃的感觉。

"爱滑卷青绡,香袅冰丝细。山人隽味。笑杜老无情,香羹碧涧,空只赋芹美。归期早,谁似季鹰高致。鲈鱼相伴菰米。" 这一段是对生活的赞叹和对诗人的独特体验的描述。"爱滑卷青绡"中的"青绡"可能指的是轻柔的春风或春日里的细雨。"香袅冰丝细"则形容了清晨露水晶莹剔透,如同细丝一般。

"红尘如海丘园梦,一叶又秋风起。湘湖外。看采撷、芳条际晓随鱼市。旧游漫记。" 这部分则转向了对过往生活的回忆和对自然界的观察。"红尘如海"比喻了世间纷扰复杂,"丘园梦"表达了一种退隐田园、远离尘嚣的心境。"一叶又秋风起"则是描绘了秋天初至时的一片落叶和微弱的秋风。

最后的"但望里江南,秦鬟贺镜,渺渺隔烟翠。" 表示了一种对远方美好地方的向往和对古代文化遗产的怀念。"秦鬟贺镜"中的"秦鬟"是指秦始皇时期的一座宫殿,"贺镜"则是一种古代的乐器,这里可能是在表达一种对过去文化的缅怀。而"渺渺隔烟翠"则形容了远方山水在薄雾中的模糊美感。

总体而言,《摸鱼儿·紫云山房拟赋莼》是一首融合了自然景观、人文情怀以及个人生活态度的作品,通过诗人的细腻笔触和深厚文化积淀,展现了一幅生动的江南春日图卷。

收录诗词(22)

李彭老(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

踏莎行.题草窗十拟后

紫曲迷香,绿窗梦月。芳心如对春风说。

蛮笺象管写新声,几番曾试琼壶觖。

庾信书愁,江淹赋别。桃花红雨梨花雪。

周郎先自足风流,何须更拟秦箫咽。

形式: 词牌: 踏莎行

登县楼(其二)

见说南楼秋气多,夜凉槐荫影婆娑。

满怀风月成辜负,奈此青州从事何。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

登县楼(其一)

一水中分南北市,插天蒙末有佳山。

太平官府原无事,聊放衰翁半日閒。

形式: 七言绝句 押[删]韵

元夕雨

山县逢元夕,东风雨溅灯。

渔篝临远浦,鬼火附寒藤。

酒市可罗雀,官僚皆曲肱。

狂歌吾老矣,犹记旧时能。

形式: 五言律诗 押[蒸]韵