这首诗描绘了一幅宁静而富有生机的山水画卷。首句“翠岚环绕如画”，以“翠岚”点明了山色之青翠，以“环绕如画”形象地展现了山峦之美，仿佛自然界的每一笔都精心绘制，令人赏心悦目。次句“绿树高低待秋”，则通过“绿树”的生长状态和“待秋”的情境，暗示了季节的变化与生命的循环，同时也预示着秋天将至，万物即将迎来丰收的景象。
接着，“更著纶巾谈笑”，诗人以“纶巾”这一古代文人的服饰象征，表达了自己在山水之间自由自在、闲适自得的生活态度，以及与友人共赏美景时的欢愉心情。“未惭海岳庵头”，则是诗人自信地表示，即使身处如此壮丽的山水之中，也无愧于天地间的任何一处庵头，体现了他对自然美景的深刻理解和由衷的喜爱。
整体而言，这首诗通过对自然景观的细腻描绘和诗人情感的真挚流露，展现了元代文人对山水之美的独特感悟和追求，充满了浓厚的人文气息和审美情趣。
