宫词(其三十九)

彤管先修女史箴,清才绝妙继词林。

玉纤亲出黄金赐,愈见中宫逮下心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

翻译

红色的笔管首先用于编修女子的史书训诫,
她的清雅才情在文坛上独一无二,

注释

彤管:红色的笔管,古代女子常用以书写,象征贤淑和教育。
女史箴:女子的行为准则或历史记录,常用来教导女性美德。
清才:清雅的才华,指诗才出众。
词林:诗词的聚集地,比喻文坛。
亲出:亲手拿出。
黄金赐:贵重的赏赐,可能指金银财宝或荣誉。
中宫:皇后居所,借指皇后本人。
逮下心:对臣民或下属的关怀和恩惠。

鉴赏

这首诗描绘了一位宫中的女性,可能是宫女或妃子,她拥有修养和才华。"彤管先修女史箴"表明她在处理公务时已经达到很高的水平,"清才绝妙继词林"则强调了她的文学才能,是接续前人词风的一位才女。

"玉纤亲出黄金赐"一句,形象地描述了皇帝对这位女性的赏识和恩宠,"愈见中宫逮下心"则暗示她在宫中的地位越来越高,深受皇帝青睐。这两句传达出一种上对下的恩惠,同时也体现了女性在宫廷生活中的升迁。

整首诗语言优美,意境悠远,通过细腻的描写展现了古代宫廷女性的才华与命运。

收录诗词(143)

宋白(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

宫词(其九)

翰苑新除李谪仙,鳌宫春雨湿花砖。

宣来立草和亲诏,一笔书成对御前。

形式: 七言绝句 押[先]韵

宫词(其二十四)

棋品从来重一先,后庭无事绿窗闲。

昭容不赌寻常物,言得千金紫玉环。

形式: 七言绝句 押[删]韵

宫词(其六十三)

裹头宫女浅妆梳,选入昭阳奉玉舆。

一曲新声春称旨,赐绯教赐小金鱼。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

宫词(其九十九)

宫棋初罢请银笙,合曲偏宜钿面筝。

未伏延年花下唱,金钱百万赏新声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵