多应谯国山边种,岂是嫦娥月里香。

愿为儿孙积阴德,东堂时占一枝芳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

翻译

可能是在谯国山脚下种植的,
难道是月亮里的嫦娥带来的香气?

注释

多应:大概。
谯国:古代地名,今安徽亳州一带。
山边:山脚下。
岂是:难道是。
嫦娥:中国古代神话中的仙女。
月里:月亮中。
香:香气。
愿为:希望成为。
儿孙:子孙后代。
积阴德:积累阴骘之德,指做好事积善。
东堂:东部的厅堂,常用来比喻家庭或家族。
时占:偶尔占有。
一枝芳:一枝花,象征美好的事物。

鉴赏

这是一首描写桂花的诗句,通过对比和反问,表达了桂花香气浓郁,与嫦娥所在月亮上的仙境相比也不逊色的意象。诗人借此表达了希望能够积累美德、留给子孙后代的愿望,以及想要占有一枝桂花之美好的心情。

"多应谯国山边种"一句,通过“多应”二字,描绘出桂花在谯国山边繁盛生长的情景,开篇即设置了诗歌的意境和主题。"岂是嫦娥月里香"则以反问形式,将桂花之香与传说中嫦娥所居月宫中的仙香相比较,表达出桂花香气超凡脱俗,不输于神话中的美妙。

"愿为儿孙积阴德"一句,诗人由桂花的高洁和馨郁之香引发联想,表达了希望能够通过自己的善行,为后代子孙积累道德之美名。这里的“阴德”指的是不求回报、默默付出的善举,体现了诗人对于家庭责任与传统美德观念的重视。

"东堂时占一枝芳"则是表达诗人想要亲近桂花,希望在特定的场所(东堂)能够得到一枝带有香气的桂花。这里的“时占”意味着偶尔、临时的占有,而非长久拥有,这也反映出诗人对于美好事物的珍惜和谦逊态度。

整首诗通过对桂花之美的赞颂,传达了作者对于自然之美的欣赏,以及希望能够积累道德、为子孙后代留下佳话的心愿。同时,这也体现了中国古典文学中常见的人与自然和谐共处的情感和理念。

收录诗词(7)

宋咸(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

狼山晚泊

巨鳌翻动蓬莱石,五朵芙蓉落楚天。

过海每来青鸟使,浮江重驻白狼仙。

云霄鹄影旋孤塔,风雨龙吟出九渊。

闲觅旧题看岁月,沧波老树莫崖前。

形式: 七言律诗 押[先]韵

句(其二)

旧苑珠千树,寒郊玉万层。

形式: 押[蒸]韵

送汪水云

客有黄金共璧怀,如何不肯赎奴回。

今朝且尽穹庐酒,后夜相思无此杯。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

丁晋公故第东池上作

薛县高台已半倾,碧波遗甃自盈盈。

池蛙不辨兴亡意,犹学当年鼓吹声。

形式: 七言绝句 押[庚]韵