华亭吴江道中偶作十绝(其四)

千古鸱夷节独高,脱遗富贵一鸿毛。

馆娃宫女曾亡国,岂独相携泛海涛。

形式: 七言绝句 押[豪]韵

翻译

自古以来,鸱夷的精神最为崇高,舍弃荣华富贵如同鸿毛般轻
馆娃宫中的美女曾导致国家灭亡,这又何止是她们独自面对海浪的漂泊

注释

千古:自古以来。
鸱夷:古代一种大口袋,范蠡隐退后乘舟以鸱夷自封。
节:气节。
独高:独一无二地崇高。
脱遗:舍弃遗留。
富贵:财富和地位。
一鸿毛:像鸿雁的羽毛一样轻。
馆娃宫女:指吴王夫差的妃子西施,她在馆娃宫生活。
曾亡国:曾经导致国家衰败。
岂独:哪里只是。
相携:相互陪伴。
泛海涛:在海上漂泊。

鉴赏

这是一首描绘历史兴亡和个人感慨的诗句。"千古鸱夷节独高"表达了对古人高洁节操的赞颂,"脱遗富贵一鸿毛"则通过对比衬托出物欲不能持久,真正值得珍惜的是精神上的纯净和坚守。后两句"馆娃宫女曾亡国,岂独相携泛海涛"借古代因宠爱美人而导致国家灭亡的典故,表达了深刻的历史警示,同时也反映出诗人对个人命运与时代变迁的无奈和感慨。整体上,这段诗句以其深邃的思想内涵和精炼的艺术表现,展现了诗人卓越的文学才能和深厚的文化底蕴。

收录诗词(167)

朱长文(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

华亭吴江道中偶作十绝(其二)

舟去舟来阅古今,梦中忧乐累人深。

凭将一匊松江水,未洗尘缨且洗心。

形式: 七言绝句 押[侵]韵

华亭吴江道中偶作十绝(其七)

烟暝重湖日欲明,轻篷遥递浦前声。

良鱼好入深渊去,不为鸣榔取次惊。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

华亭吴江道中偶作十绝(其九)

吹散青云见好峰,家林祗在此山东。

寄声猿鹤休悲怨,蕙帐今宵遂不空。

形式: 七言绝句 押[东]韵

次梅评事韵

瓶盂潇洒似禅家,任有籯金岂足誇。

自入醉乡头不白,新诗何用祝苍华。

形式: 七言绝句 押[麻]韵