草鞋歌

村里人,有意知,就手织成最容易。

长短大小在目前,密用工夫多快利。

草窠里面跳出来,结却绳头有巴鼻。

牢束跟,紧在耳。掷地作金声,举步离泥水。

著入千山与万山,把定脚头并脚尾。

赵州尽力戴不起,玄沙吃绊趯著指。

拖来拖去底头穿,轻轻飏在粪里。

形式: 古风

翻译

村民们有意要明白,随手编织出简便
尺寸大小看眼前,精细工艺速度快又利
草丛中跃出新绳索,末端打结有鼻环
牢固绑紧不松脱,落地如金声清脆,避开泥泞
穿行千山万岭间,稳稳扎根首尾连
赵州力大难承载,玄沙被绊手指疼
绳子拖拽过泥地,轻轻落入粪堆中

注释

有意知:有意了解。
容易:简单。
目前:眼前。
快利:快速而有利。
草窠:草丛。
绳头:绳子末端。
巴鼻:绳结。
牢束:牢固绑紧。
耳:耳朵。
掷地:落地。
金声:清脆的声音。
泥水:泥泞。
著入:穿入。
脚头并脚尾:首尾相连。
赵州:古人名。
戴不起:难以承受。
吃绊:被绊住。
拖来拖去:来回拉扯。
底头穿:拖到尽头。
粪:粪便。

鉴赏

这首宋代禅僧释梵琮的《草鞋歌》以生动的口语和形象的比喻,描绘了制作和使用草鞋的过程,富有生活气息。诗中通过“村里人”、“容易织成”等词,展现出村民们的勤劳和技艺熟练。草鞋的编织精细,结实耐用,“掷地作金声”形容其质量之好,即使在艰难环境中也能保护双脚。“赵州尽力戴不起,玄沙吃绊趯著指”则以两位禅宗大师的典故,寓言草鞋的力量和不易磨损,具有超乎寻常的坚韧。最后,“轻轻飏在粪里”看似贬低,实则幽默地揭示了草鞋的实用性和普遍性,无论高低贵贱,都能找到其用途。整首诗语言质朴,富有哲理,体现了禅意与生活的紧密联系。

收录诗词(166)

释梵琮(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

送浙翁禅师住径山

古路滑如苔,衲僧忘故步。

人从天台来,却住径山去。

家丑向外扬,生铁被虫蠹。

一陈落华风,吹作送行句。

形式: 古风

颂古三十一首(其二十八)

桃花开了杏花开,陈陈香风扑鼻来。

零落尽随流水去,更无一片点苍苔。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古三十一首(其二十六)

髑髅遍野难遮掩,碍寒行人转见垂。

从此一面看验后,也须拙地为深埋。

形式: 偈颂

颂古三十一首(其二十三)

柳色重重翠作堆,豁开三径不纡回。

门前祇是旧时底,付与渊明归去来。

形式: 偈颂 押[灰]韵