游山西村

莫笑农家腊酒浑,丰年留客足鸡豚。

山重水复疑无路,柳暗花明又一村。

箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存。

从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

翻译

不要笑农家腊月里酿的酒浑浊不醇厚,丰收的年景农家待客菜肴非常丰盛。
山峦重叠水流曲折正担心无路可走,忽然柳绿花艳间又出现一个山村。
吹着箫打起鼓春社的日子已经接近,布衣素冠,淳朴的古代风俗依旧保留。
今后如果还能乘大好月色出外闲游,我一定拄着拐杖随时来敲你的家门。

注释

腊酒:腊月里酿造的酒。
足鸡豚:意思是准备了丰盛的菜肴。
足:足够,丰盛。
豚,小猪,诗中代指猪肉。
山重水复:一座座山、一道道水重重叠叠。
柳暗花明:柳色深绿,花色红艳。
箫鼓:吹箫打鼓。
春社:古代把立春后第五个戊日做为春社日,拜祭社公(土地神)和五谷神,祈求丰收。
古风存:保留着淳朴古代风俗。
若许:如果这样。
闲乘月:有空闲时趁着月光前来。
无时:没有一定的时间,即随时。
叩门:敲门。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《游山西村》,描绘了作者在农村游玩的经历和感受。首句“莫笑农家腊酒浑”,以质朴的乡酒开场,展现出农民的热情好客,尽管酒味可能不醇厚,但情谊深厚。接着,“丰年留客足鸡豚”进一步强调丰收季节的富饶,主人家准备了丰盛的菜肴招待客人。

“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”是脍炙人口的名句,寓言意味深长,暗示着在困难中往往蕴含转机,给人以希望和鼓舞。诗人通过自然景色的变化,表达了人生的曲折与惊喜。

“箫鼓追随春社近,衣冠简朴古风存”描绘了春社日的热闹场景和村民的淳朴民风,展现了乡村生活的和谐与传统习俗的延续。

最后两句“从今若许闲乘月,拄杖无时夜叩门”,表达了诗人对乡村生活的向往和对村民友情的期待,即使在月夜也愿意随时造访,流露出诗人对田园生活的深深喜爱。

总的来说,这首诗以细腻的笔触描绘了山村风光和淳朴民风,富有哲理,给人以温馨、乐观的感受。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

游山步二首(其一)

蹇驴渺渺过云边,旋了三生物外缘。

平日视家真逆旅,此行出户若登仙。

饥从野店烹葵饭,困就僧床借枕眠。

所恨暮年交旧尽,佳时无与共联翩。

形式: 七言律诗 押[先]韵

游云门诸兰若

花过木阴合,溪云生莫凉。

牛行响白水,鹭下点青秧。

古寺宛如昔,稚松森已行。

耆年不下榻,童子为烧香。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

游凤皇山

穷日文书有底忙,幅巾萧散集山堂。

一樽病起初浮白,连焙春迟未过黄。

坐上清风随麈柄,归途微雨发松香。

临溪更觅投竿地,我欲时来小作狂。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

游东村

露草衡门晓,风松一坞幽。

新春有佳日,老子得闲游。

鸥为忘机下,鱼缘得计浮。

归途无远近,一叶乱渔舟。

形式: 五言律诗 押[尤]韵