对酒赋友人

多病仍多感,君心自我心。

浮生都是梦,浩叹不如吟。

白雪篇篇丽,清酤盏盏深。

乱离俱老大,强醉莫沾襟。

形式: 五言律诗 押[侵]韵

翻译

疾病缠身情感丰富,你我心意相通。
短暂的人生如梦,深沉的叹息不如吟诗。
如同白雪般诗篇优美,清酒杯杯深情厚意。
世事纷乱我们都已年老,勉强醉酒不要湿了衣襟。

注释

多病:身体多病痛。
仍:依然。
君心:你的内心。
自我心:与我的心相连接。
浮生:短暂的人生。
浩叹:深深的叹息。
不如吟:不如吟咏诗歌。
白雪篇篇:比喻高洁优美的诗作。
丽:美丽,优美。
清酤:清酒,指淡而醇的酒。
盏盏深:一杯又一杯,形容酒意深厚。
乱离:社会动荡,世事混乱。
俱老大:都已年老。
强醉:勉强自己喝醉。
莫沾襟:不要让泪水打湿衣襟。

鉴赏

这首诗是唐代诗人韦庄的《对酒赋友人》,体现了诗人在多病之中依然保持着对朋友深厚情感的主题。"君心自我心"表达了一种深刻的相互理解和精神上的默契,而"浮生都是梦,浩叹不如吟"则流露出诗人面对生命无常时的一种超脱态度,倾向于通过吟咏诗词来抒发胸中块垒。

"白雪篇篇丽"描绘了诗人的作品如同洁白的雪花般美丽而纯净,而"清酤盏盏深"则形象地表达了酒宴中酒水的清冽和深邃,可能暗示着诗人对朋友之间情谊的珍视与深沉。

最后两句"乱离俱老大,强醉莫沾襟"反映出诗人在动荡不安的岁月里共同经历了时光的洗礼,虽已年迈,但仍倡导在朋友间以酒会友,以此来暂时忘却世事的忧愁。整首诗通过对比和排比的手法,将内心的情感与外界的事物进行了巧妙的结合,展现了诗人深邃的情感世界和丰富的意象。

收录诗词(374)

韦庄(唐)

成就

不详

经历

汉族,晚唐诗人、词人,五代时前蜀宰相。文昌右相韦待价七世孙、苏州刺史韦应物四世孙。工诗,与温庭筠同为“花间派”代表作家,并称“温韦”。所著长诗《秦妇吟》反映战乱中妇女的不幸遭遇,在当时颇负盛名,与《孔雀东南飞》、《木兰诗》并称“乐府三绝”。有《浣花集》十卷,后人又辑其词作为《浣花词》。《全唐诗》录其诗三百一十六首

  • 字:端己
  • 籍贯:长安杜陵(今中国陕西省西安市附近)
  • 生卒年:约836年- 约910年

相关古诗词

对梨花赠皇甫秀才

林上梨花雪压枝,独攀琼艳不胜悲。

依前此地逢君处,还是去年今日时。

且恋残阳留绮席,莫推红袖诉金卮。

腾腾战鼓正多事,须信明朝难重持。

形式: 七言律诗 押[支]韵

对雪献薛常侍

璚林瑶树忽珊珊,急带西风下晚天。

皓鹤䙰褷飞不辨,玉山重叠冻相连。

松装粉穗临窗亚,水结冰锥簇溜悬。

门外寒光利如剑,莫推红袖诉金船。

形式: 七言律诗 押[先]韵

旧居

芳草又芳草,故人杨子家。

青云容易散,白日等闲斜。

皓质留残雪,香魂逐断霞。

不知何处笛,一夜叫梅花。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

汉州

比侬初到汉州城,郭邑楼台触目惊。

松桂影中旌旆色,芰荷风里管弦声。

人心不似经离乱,时运还应却太平。

十日醉眠金雁驿,临岐无恨脸波横。

形式: 七言律诗 押[庚]韵