咏史诗.长沙

江上南风起白蘋,长沙城郭异咸秦。

故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

翻译

江面上吹起了南方的暖风,白蘋花在轻轻摇曳,长沙城的景象与咸秦之地截然不同。
我依然怀念着故乡,那里虽然地势低洼潮湿,更何况当年的我如同被召去写悼文的人。

注释

江上:江面。
南风:温暖的风。
白蘋:水生植物,白色浮萍。
长沙:古代中国城市,今湖南长沙。
城郭:城市城墙。
异:不同。
咸秦:指古代的秦国,这里泛指北方地区。
犹自:仍然。
嫌:嫌弃。
卑湿:低洼潮湿。
赋鵩人:指遭遇不幸或被召去写悼文的人,典出《史记·贾谊传》中贾谊被贬长沙,作《吊屈原赋》之事。

鉴赏

这首诗描绘了诗人对历史的反思和个人故乡的情感寄托。"江上南风起白蘋,长沙城郭异咸秦"两句,以动人的景象开篇,南风吹拂江面,使得水生白蘋(一种植物),而长沙城郭在历史的长河中经历了沧桑变化,承载着秦朝以降的历史沉淀。这里的“咸”字使用恰当,既形容了历史的悠久,又暗示了一种历史的苦涩感。

"故乡犹自嫌卑湿,何况当时赋鵩人"两句,则转向个人情感和对历史人物的同情。诗人表达了对故乡环境的不满,那里既“卑”且“湿”,缺乏发展的空间;更遑何况那些在乱世中挣扎求生的历史人物,如鵩鸟(传说中的凶鸟,象征着灾难和不详)一般的人,他们的处境更加艰难。

诗人通过这种对比,既表达了自己对于个人成长环境的无奈,也寄托了对历史苦难者的深切同情。这首诗语言简洁而富有韵味,意境深远,是一篇佳作。

收录诗词(165)

胡曾(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

咏史诗.长城

祖舜宗尧自太平,秦皇何事苦苍生。

不知祸起萧墙内,虚筑防胡万里城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

咏史诗.东山

五马南浮一化龙,谢安入相此山空。

不知携妓重来日,几树莺啼谷口风。

形式: 七言绝句 押[东]韵

咏史诗.东门

何人知足反田庐,玉管东门饯二疏。

岂是不荣天子禄,后贤那使久闲居。

形式: 七言绝句 押[鱼]韵

咏史诗.东晋

石头城下浪崔嵬,风起声疑出地雷。

何事苻坚太相小,欲投鞭策过江来。

形式: 七言绝句 押[灰]韵