这副对联以精炼的语言描绘了皇宫门前的春日景象与庄严氛围。上联“元象转星杓，丹霄北拱”运用了天文意象，将星辰的运转与皇宫的方位巧妙结合，暗示着皇权的神圣与天人合一的哲学思想。其中，“元象”指的是宇宙的基本形态或原始景象，“星杓”即北斗七星，象征着方向与指引；“丹霄”则指红色的天空，常用来形容皇宫的辉煌与尊贵，“北拱”则是描述皇宫位于北方，如同众星拱月，强调其地位的崇高。
下联“重门映春树，紫气东来”则描绘了一幅春日清晨，皇宫门前绿树环绕，阳光初照的宁静画面。这里的“重门”指的是重重的宫门，既体现了皇宫的宏伟与封闭性，也暗示了权力的层层守护。“春树”则代表了生机与希望，与春天的气息相呼应，营造出一种和谐与繁荣的氛围。“紫气东来”则是一个典故，原指老子乘青牛西去时，东方紫气升腾，预示着吉祥与圣贤的到来。在这里，它被赋予了更为广泛的意义，象征着好运与荣耀向皇宫汇聚，进一步强化了皇宫作为权力中心的地位。
整体而言，这副对联不仅展现了皇宫的壮丽与威严，还蕴含了丰富的文化与哲学内涵，通过自然景象的描绘，表达了对皇权的敬畏与对美好未来的期待。
