次和杨中斋读阆风菊谱因觅本植斋前韵

为爱寒花晚节香,故栽松径与茅堂。

寿思园绮眠商岭,清想夷齐遁首阳。

俗眼只贪金带紫,丹心惟喜御袍黄。

先生远觅陶潜种,急作山书寄孟光。

形式: 七言律诗 押[阳]韵

翻译

为了欣赏寒花晚年的香气,特意在松径和茅屋旁种植。
在寿思园中,我想象着商岭的宁静,像夷齐那样隐居首阳山。
世人的眼光只盯着金银官位,而我的心只欢喜黄色的天子衣袍。
先生你远离尘世寻找陶潜般的田园生活,急忙写信给孟光表达这份向往。

注释

为:为了。
爱:欣赏。
寒花:耐寒的花朵。
晚节:晚年。
香:香气。
故:特意。
栽:种植。
松径:松树小路。
茅堂:茅草屋。
寿思园:想象中的园林。
绮眠:宁静的睡眠。
商岭:地名,可能象征隐居之地。
夷齐:伯夷、叔齐,古代的隐士。
遁首阳:隐居首阳山。
俗眼:世俗的眼光。
贪:贪婪。
金带紫:金银官位。
丹心:赤诚之心。
御袍黄:皇帝的黄色衣袍。
先生:对对方的尊称。
远觅:远寻。
陶潜种:陶渊明式的田园生活。
急作:急忙写。
山书:山野间的书信。
孟光:汉代贤妻孟光,这里泛指贤良的伴侣。

鉴赏

这首宋诗《次和杨中斋读阆风菊谱因觅本植斋前韵》是舒岳祥所作,诗人以寒花晚节为题,表达了对高洁品格的赞美。首句“为爱寒花晚节香”直接点出对菊花的喜爱,因其在秋末开放,香气持久,象征着坚韧不屈的精神。接着,“故栽松径与茅堂”描绘了诗人特意在松径和茅舍周围种植菊花的场景,营造出一种清雅的环境。

“寿思园绮眠商岭,清想夷齐遁首阳”两句通过联想,将菊花与古代隐士商山四皓和伯夷、叔齐的高洁情操相联系,进一步强化了菊花的高尚品质。诗人借古人之志,表达了自己的理想追求。

“俗眼只贪金带紫,丹心惟喜御袍黄”则批评世俗之人只追求权贵的荣华,而诗人的心却只向往如菊花般的朴素和忠诚,这里“御袍黄”暗指皇恩,表达对清廉正直的坚守。最后,“先生远觅陶潜种,急作山书寄孟光”以陶渊明自比,表示要效仿其归隐田园的生活,同时寄语孟光,表达了对知音的理解和支持。

整体来看,这首诗通过描绘菊花的形象,寄寓了诗人对高尚人格的追求和对世俗风气的批判,展现出诗人独特的审美情趣和人生哲学。

收录诗词(850)

舒岳祥(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次和花字韵酬正仲实父少白三友

不读口生棘,多愁眼易花。

江湖四閒客,今古几诗家。

吟是蠲忧药,功如解困茶。

艰难俱已历,好景夕阳斜。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

次韵山甫松石

浮荣流潦一盈科,独此坚贞岁月多。

入土同时成琥珀,为槎何日到天河。

英灵真是随星陨,磥砢谁能把剑磨。

今日尚疑龙蜕骨,当年曾见鹤成窠。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

次韵正仲秋晚感兴

举头无路见长安,十月江南有朔寒。

岩瀑飞来云影湿,溪霜著处叶声乾。

相思一夜心先醉,欲话前冬鼻已酸。

爱尔和诗添记事,愁来时解锦囊看。

形式: 七言律诗 押[寒]韵

次韵记马耳峰旧游

牙轴珠联秘籥縢,晓窗开卷见诗朋。

曲渠荷苇鸣新雨,深院茶梅响落冰。

山市雪晴邀试酒,溪桥月好近烧灯。

玉泓不放花流出,闻有潜鱼解避罾。

形式: 七言律诗 押[蒸]韵