惆怅诗十二首(其五)

七夕琼筵随事陈,兼花连蒂共伤神。

蜀王殿里三更月,不见骊山私语人。

形式: 古风 押[真]韵

翻译

七夕的盛宴随意摆设,花儿成双成对让人感伤。
蜀王宫殿中夜深月色下,再无杨贵妃般的私语之人。

注释

七夕:中国农历七月七日,传说中牛郎织女相会的日子。
琼筵:精美的宴席,形容豪华的聚会。
随事陈:根据情况随意布置,这里指宴席没有特别精心准备。
兼花连蒂:花儿并蒂开放,比喻情侣或夫妻恩爱。
伤神:令人感到悲伤,心神不宁。
蜀王:指古代蜀国的君主,这里可能指的是刘备或他的后代。
三更月:深夜的月亮,约指晚上十一时至一时。
骊山:位于陕西,古代皇家园林,唐玄宗与杨贵妃曾在此游玩。
私语人:此处指像杨贵妃那样与君王亲密私语的人。

鉴赏

此诗描绘的是七夕情人相思的场景,琼筵与花朵连在一起,共同感受着离别之痛。蜀王殿内夜深人静,只有三更时分的明月陪伴,却再无骊山下私语的情郎。诗中透露出一种深沉的相思之情和孤独寂寞的氛围,表达了对逝去美好时光的怀念与不舍。语言优美,意境幽远,充分体现了唐代诗人在抒写离别愁绪方面的高超造诣。

收录诗词(14)

王涣(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

惆怅诗十二首(其六)

夜寒春病不胜怀,玉瘦花啼万事乖。

薄倖檀郎断芳信,惊嗟犹梦合欢鞋。

形式: 古风 押[佳]韵

惆怅诗十二首(其七)

呜咽离声管吹秋,妾身今日为君休。

齐奴不说平生事,忍看花枝谢玉楼。

形式: 古风 押[尤]韵

惆怅诗十二首(其八)

青丝一绺堕云鬟,金剪刀鸣不忍看。

持谢君王寄幽怨,可能从此住人间。

形式: 古风

惆怅诗十二首(其九)

陈宫兴废事难期,三阁空馀绿草基。

狎客沦亡丽华死,他年江令独来时。

形式: 古风 押[支]韵