菩萨蛮(其三)饯田莘老

江风漠漠寒山碧。孤鸿声里霜花白。画舸且停桡。

有人魂欲销。相从能几日。总是天涯客。

尺素好频裁。休言无雁来。

形式: 词牌: 菩萨蛮

翻译

江面上的风冷冽,寒山的颜色如碧玉。
在孤鸿的哀鸣声中,霜花显得格外洁白。
让我们暂时停下画船划桨。

注释

江风:江面上的风。
漠漠:冷冽的样子。
寒山:寒冷的山。
碧:绿色,这里形容山色。
孤鸿:孤独的大雁。
霜花:白色的霜花。
白:白色。
画舸:装饰华丽的船。
且:暂且。
停桡:停下划桨。
有人:指代某人。
魂欲销:心神快要消散。
相从:相伴同行。
能几日:能相处多久。
总是:总是。
天涯客:漂泊在外的人。
尺素:小幅的素纸,古代常用以写信。
好频裁:频繁地裁剪(指写信)。
休言:不要说。
无雁来:没有大雁传递书信。

鉴赏

这首宋词描绘了一幅秋日江边的画面,江风带着寒意吹过,使得碧绿的山峦更显寂静。在孤鸿凄凉的叫声中,霜花洁白如雪,增添了离别的冷清氛围。画船暂时停下,似乎是因为船上的人被这离别之情所打动,心绪纷飞,几乎要消融在这片愁绪之中。

接下来,词人表达了对即将分别的朋友田莘老的深深不舍,他们相伴的日子虽然短暂,但彼此都是漂泊在外的游子,这种天涯沦落的共同命运使得离别更加伤感。词人希望频繁地通过书信来维系友情,尽管知道现实中鸿雁传书不易,但仍期待着能收到对方的消息,哪怕只是简单的尺素信笺。

整首词以景寓情,通过细腻的笔触展现了离别时的哀婉与期待,流露出词人对友情的珍视和对远方友人的深深挂念。

收录诗词(95)

侯寘(宋)

成就

不详

经历

晁谦之甥。曾为耒阳令。高宗绍兴中以直学士知建康。有《懒窟词》,风格婉约,一时推崇

  • 字:彦周
  • 籍贯:宋东武

相关古诗词

菩萨蛮(其四)荼

东君管尽闲花草。红红白白知多少。末后一奁香。

绿庭春昼长。道人心似海。梦冷屏山里。

莫剪最长条。从教玉步摇。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮(其十四)写真

霓裳舞罢难留住。湘裙缓若轻烟去。动是隔年期。

生绡傅艳姿。精神浑似旧。碧暗黄金瘦。

永夜对西窗。何缘襟袖香。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮(其五)

东风卷尽欺花雨。月明皎纸庭前路。月底且论诗。

从教露湿衣。明朝愁入绪。各自东归去。

后夜月明中。绿尊谁与同。

形式: 词牌: 菩萨蛮

菩萨蛮(其二)小女淑君索赋晚春词

东风吹梦春酲恶。琐窗淡淡花阴薄。一夜曲池平。

小窗云样明。绿轻眉懒晕。香浅罗衣润。

未见海棠开。卷帘双燕来。

形式: 词牌: 菩萨蛮