寓寺八首(其六)

平晓春云失半山,濛濛小雨暗江干。

寺楼倚遍消残醉,只有春愁伴薄寒。

形式: 七言绝句 押[寒]韵

翻译

天亮时分,山上的春云散去了一半,
细雨蒙蒙,暗淡了江边的景色。

注释

平晓:天刚亮。
春云:春天的云彩。
失半山:消失了一半在山顶上。
濛濛:形容雨丝细密。
小雨:细雨。
暗江干:使江面显得昏暗。
寺楼:寺庙的楼阁。
倚遍:倚靠遍了。
消残醉:消除剩余的醉意。
只有:只剩下。
春愁:春天的忧愁。
伴薄寒:伴随着微微的寒意。

鉴赏

这是一首描绘早春景色的诗,通过细腻的笔触展现了诗人独特的情感体验。开篇“平晓春云失半山”一句,以平和的早晨作为背景,云雾缭绕只遮住了一半山峦,营造出一种恬淡而又略带神秘的氛围。

接着,“濛濛小雨暗江干”进一步渲染了春日的细雨与江水的交融,小雨如纱,朦胧中给人以无限遐想。这里的“暗江干”可能指的是江水在春天的模糊轮廓,或许是诗人心境的一种投影。

第三句“寺楼倚遍消残醉”,则转向了人物活动,寺庙的楼阁与诗人的身影交错,表明诗人可能是在一个宁静的环境中度过时光。诗中的“消残醉”暗示着酒醒后的孤独和萧索,这里的“醉”不仅是酒后之醉,更有心灵上的迷茫与放松。

最后,“只有春愁伴薄寒”,则直接表达了诗人内心的感受。在初春时节,诗人的心中充满了对春天的无奈和哀愁,而这份哀愁正如同随风而来的微冷,与诗人相伴。

整首诗通过描绘早春景色与寺庙生活,抒发了诗人内心的孤独感受和对自然界中细微变化的深刻体悟。

收录诗词(2256)

张耒(宋)

成就

不详

经历

北宋时期大臣、文学家,人称宛丘先生、张右史。代表作有《少年游》、《风流子》等。《少年游》写闺情离思,那娇羞少女的情态跃然纸上,让人羡煞爱煞,那份温情美妙真是有点“浓得化不开”。著有《柯山集》、《宛邱集》。词有《柯山诗余》。列为元佑党人,数遭贬谪,晚居陈州

  • 字:文潜
  • 号:柯山
  • 籍贯:亳州谯县(今安徽亳州市)
  • 生卒年:1054—1114年

相关古诗词

寓寺八首(其五)

翠眉长好何曾损,寄语啼禽漫不閒。

应为残春足愁恨,长疑蹙破镜中山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

寓寺八首(其三)

病卧淮阳太昊城,牡丹丛畔过清明。

那知春暮长江上,竹里招提听晓莺。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

寓寺八首(其四)

江城梅子青时节,嫩紫夭红扫地无。

修竹满山连草色,却烦林鸟劝提壶。

形式: 七言绝句 押[虞]韵

寓寺八首(其二)

道人钟梵久寂寞,倦客弭车聊静便。

我亦云山閒衲子,平生香火旧因缘。

形式: 七言绝句 押[先]韵