这首诗描绘了在冬夜的南园中，一群朋友一同观看演出的情景，特别聚焦于对一出名为《桃花缘传奇》的戏剧的欣赏。诗人通过“谱就重翻意自惺”表达了对戏剧重新演绎时情感共鸣的感受，即每一次演出都能够让观众产生新的感悟和理解。
“消磨白日唱还停”则描述了戏剧演出持续到夜晚，直至白日消逝，演出仍未结束，体现了演出的吸引人之处和时间的流逝。这句诗也暗示了演出的精彩程度，以至于人们忘记了时间的推移。
“临川老子颓唐甚，却搯檀痕教小伶。”这里运用了典故，提到临川（古代地名，与陶渊明相关）的老子（可能指陶渊明或泛指古代文人），形容观剧者沉浸在戏剧中，仿佛老年的陶渊明般沉醉。同时，“却搯檀痕教小伶”则可能是对戏剧表演者或幕后工作人员的赞美，意思是即使是最微小的细节，如檀木乐器上的痕迹，也能触动人心，显示出演出的精致与用心。
整体而言，这首诗通过对观剧体验的细腻描绘，展现了戏剧艺术的魅力以及它对人们情感的深刻影响。
