和三日

苦遭年少强追陪,病眼看花更覆杯。

夹岸万人倾国出,清江一注两山开。

游人欲尽惊鸥下,晚日犹须恶雨催。

更恐明年有离别,折花临水共裴徊。

形式: 七言律诗 押[灰]韵

翻译

年轻时被迫强颜欢笑,病弱中看花也心力憔悴。
两岸万人如潮涌出,清澈江水奔流,分开两座山峰。
游人散尽,连鸥鸟也被惊飞,傍晚的太阳还被阴雨催促着落下。
更怕来年又要分离,那时只能在水边折花,独自徘徊。

注释

年少:年轻的时光。
强追陪:被迫强颜欢笑。
病眼:病弱的眼睛。
覆杯:举杯却又放下。
夹岸:两岸。
万人倾国出:人群如潮涌出。
清江:清澈的江水。
两山开:分开两座山。
游人欲尽:游人即将散尽。
惊鸥下:惊飞的鸥鸟。
恶雨催:被阴雨催促。
恐明年:担心明年。
离别:分离。
折花临水:在水边折花。
裴徊:徘徊。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陈师道的《和三日》,通过描绘个人的遭遇和感受,展现了诗人对时光流逝、身体病痛以及离别之忧的感慨。首句“苦遭年少强追陪”表达了诗人年轻时被迫应酬的无奈,而“病眼看花更覆杯”则流露出身体不适和对生活的消极情绪。接下来,“夹岸万人倾国出”描绘了热闹的场景,与诗人自身的孤寂形成对比,“清江一注两山开”则以自然景色衬托出内心的孤独。

“游人欲尽惊鸥下”写游人散去,连鸥鸟也为之惊动,暗示了诗人对时光匆匆的感叹。“晚日犹须恶雨催”进一步渲染了环境的凄凉,预示着傍晚的阴雨将加重诗人的心绪。最后两句“更恐明年有离别,折花临水共裴徊”,直抒胸臆,表达了诗人对未来可能的离别感到忧虑,只能在花前水边徘徊,寄托哀思。

整体来看,这首诗情感深沉,寓情于景,展现了诗人面对生活变迁的无奈和对未来的担忧。

收录诗词(750)

陈师道(宋)

成就

不详

经历

诗人。一字无己,汉族。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》

  • 字:履常
  • 号:后山居士
  • 籍贯:彭城(今江苏徐州)
  • 生卒年:1053~1102

相关古诗词

和元乐销暑楼晓望

绕郭溪山接四邻,身轻步蹑一梯云。

图南羽翮抟空见,倚北光芒入夜分。

芜没池台馀故事,风流人物想前闻。

翛然便欲移招隐,猿鹤还应怨旧群。

形式: 七言律诗 押[文]韵

和元夜

笳鼓喧灯市,车舆避火城。

彭黄争地胜,汴泗迫人清。

梅柳春犹浅,关山月自明。

赋诗随落笔,端复可怜生。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

和王子安至日三首(其三)

晨起公私迫,昏归鸟雀催。

百年忙里尽,万事醉间来。

竹雨深宜晚,江梅半欲开。

风灯挑不燄,寒火拨成灰。

形式: 五言律诗 押[灰]韵

和王子安至日三首(其二)

物理有终极,人情从往还。

阴阳消长际,老疾去留间。

申白徒怀惠,巢由不买山。

更歌吾和汝,风日稍侵颜。

形式: 五言律诗 押[删]韵