上巳谢王丰父惠酒

风雩三月初三日,禊事宣和胜永和。

又见会稽王内史,兰亭封酒爱新鹅。

形式: 七言绝句 押[歌]韵

翻译

在风和日丽的三月初三,禊事活动比以往更加和谐美好。
再次见到会稽王内史,他喜爱新酿的兰亭封酒,更甚于那新来的鹅。

注释

风雩:形容天气晴朗,微风习习。
禊事:古代的一种风俗,春季到水边洗浴,举行祭祀、宴饮等活动以祈求健康和消灾。
宣和:和睦,和谐。
永和:东晋穆帝年号,这里指代过去某个特定时期。
会稽王内史:会稽王的内史官,古代官职,负责王府的文书事务。
兰亭:位于浙江绍兴的著名古迹,与书法名作《兰亭集序》有关。
封酒:密封保存的好酒。
新鹅:刚得到或新买的鹅。

鉴赏

这首诗描绘了一场发生在三月初三的春日禊事,禊是古人一种祓除不祥、以求清净的仪式。诗人通过“风雩”二字,勾勒出一个生机勃勃、气氛清新的画面。"宣和胜永和"表明这一天气候适宜,春意盎然。

接着,“又见会稽王内史”一句,诗人遇见了参与此次禊事的王公贵族及掌管文书的内史,这些人物的出现为画面增添了一抹庄重与官方色彩。"兰亭封酒爱新鹅"则是对这场聚会中一道风雅之境的描写,兰亭可能是禊事举行的地点之一,在这里人们品酒畅谈,喜悦新采来的鹅肉,可见当时的情景和气氛极为温馨。

诗中的意象丰富,每个字眼都恰到好处地描绘出一个生动的场景,从而展现了古人对自然美好的感受以及他们在节庆时的喜悦心情。

收录诗词(5)

刘旦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

元日

元日甘泉会,衣冠拜冕旒。

图书一四海,玉帛万诸侯。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

游金庭

衡岳真人称福地,南齐高士寄山河。

赤城仙去骑丹凤,墨沼人传咏白鹅。

一世风流俱寂寞,千年气象故嵯峨。

登临不尽怀人恨,唯有苍苍石可磨。

形式: 七言律诗 押[歌]韵

句(其一)

紫宸拜赐鸣双笏,皂盖颁春佩左符。

形式: 押[虞]韵

送刘旬甫之池阳省觐六十四丈遂如行在所上计

雨雪成岁暮,之子远徂征。

酌酒起相送,慨我别离情。

池阳实大藩,佐车屈时英。

子行一请觐,上计趋吴京。

良玉怀贞操,芳兰含远馨。

临岐一珍重,即此万里程。

形式: 古风