颂古七首(其四)离四句绝百非

美如西子离金阁,娇似杨妃倚玉楼。

犹把琵琶半遮面,不令人见转风流。

形式: 偈颂 押[尤]韵

翻译

她美丽得如同西施离开华丽的宫殿,娇艳得犹如杨贵妃倚靠在玉石楼阁。
她还弹奏着琵琶,遮掩半边脸庞,更增添了几分韵味和魅力。

注释

美:形容极美的样子。
西子:西施,古代美女。
金阁:华丽的宫殿。
娇:娇媚。
杨妃:杨贵妃,唐代著名美女。
玉楼:玉石建造的楼阁。
琵琶:古代弦乐器。
半遮面:遮住半边脸。
风流:指女子的风采和韵味。

鉴赏

这首诗描绘了一位女子的美丽形象,以古代美女西施和杨贵妃为比,暗示她的美貌如同西施离开金阁般的高贵,又如杨妃倚靠玉楼的娇媚。她手持琵琶,半遮面庞,这种含蓄的举止更增添了她的神秘感和风韵。诗人通过这四句诗,赞美了这位女性的内在美和外在仪态,表达了对她的欣赏和留白的艺术手法。整体上,这首诗运用了比喻和象征,富有诗意和韵味。

收录诗词(15)

释慧勤(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

偈六首(其二)

日日日西沉,日日日东上。

若欲学菩提,但看此模样。

形式: 偈颂 押[漾]韵

颂古七首(其一)达磨见武帝

始闻阿阁一声钟,日暖苍龙睡正浓。

再击凤凰台上鼓,夜半祥鸾未飞舞。

帝基永固如磐石,胡僧枉费平生力。

回指少林归去来,春风一阵华狼藉。

形式: 偈颂

颂古七首(其七)南泉示众云文殊起佛见法见贬向二铁围山

彩云影里仙人现,手把红罗扇遮面。

无人著眼看仙人,却看随后红罗扇。

形式: 偈颂 押[霰]韵

偈六首(其六)

天左旋,地右转,古往今来经几遍。金乌飞,玉兔走。

才方出海门,又落青山后。

江河波渺渺,淮济浪悠悠,直入沧溟昼夜流。

形式: 偈颂