这首诗描绘了一幅静谧而生动的夏日园林景象。"玉蕊金花水面浮"，诗人以比喻手法，将花朵比作美玉和金花，轻盈地漂浮在水面之上，展现出池塘的清新与生机。"翠禽闲暇鹭鸶愁"，翠绿的水鸟悠然自得，而鹭鸶则似乎带着一丝愁绪，形成动静对比，增添了画面的情感层次。
"夕阳睡起凉亭上"，诗人将夕阳拟人化，形容它仿佛从午睡中醒来，慵懒地落在凉亭之上，为园林增添了一抹暖色调。最后，"坐看鱼儿作队游"，诗人以悠闲的心态，静静欣赏鱼儿成群结队在水中游弋，流露出对自然和谐之美的赞叹。
总的来说，这首诗通过细腻的观察和生动的描绘，展现了钱府园池的宁静与美好，以及诗人与自然的和谐共处，体现了宋代文人士大夫的闲适生活情趣。
