念奴娇.春梦

一场春梦,待从头,说与旁人听著。

罨画溪山红锦障,舞燕歌莺台阁。

碧海倾春,黄金买夜,犹道看承薄。

雕香剪玉,今生今世盟约。

须信欢乐过情,闲嗔冷妒,一阵东风恶。

韵白娇红消瘦尽,江北江南零落。

骨朽心存,恩深缘浅,忍把罗衣著。

蓬莱何处,云涛天际冥漠。

形式: 词牌: 念奴娇 押[药]韵

翻译

一场春梦,醒来又要从头说起,想和别人分享。
如画卷般的溪山美景,如同红锦屏障,燕舞莺歌在楼阁间回荡。
碧海倾泻着春天,黄金也无法买到夜晚,只因觉得被冷落。
雕刻着香花的玉器,象征着我们此生的盟誓。
必须相信,欢乐有时过于强烈,会引来闲言碎语和嫉妒,一阵东风带来恶意。
韵白娇红的花朵凋零殆尽,江南江北都变得零落。
虽然身体已朽,但心中情感仍在,却不得不穿上这身衣服。
蓬莱仙境在哪里?只在那云涛翻滚的天边,一片迷茫。

注释

春梦:梦境中的美好时光。
罨画:形容风景如画。
倾春:倾泻春天的美景。
看承薄:被冷落,待遇不厚。
雕香剪玉:精致的装饰品,象征誓言。
闲嗔冷妒:无端的指责和嫉妒。
蓬莱:传说中的仙岛。
云涛天际:云雾翻腾的远方。

鉴赏

这首宋词《念奴娇·春梦》是梁栋所作,以梦境为背景,描绘了一幅春意盎然的画面。开篇"一场春梦,待从头,说与旁人听著",诗人以梦醒后欲向他人述说梦境的方式,引出下文对梦境的细腻描绘。

"罨画溪山红锦障,舞燕歌莺台阁",运用比喻手法,将山水比作红锦屏障,生动地展现出春天的绚丽色彩和生机勃勃的景象,而燕舞莺歌则增添了欢乐的氛围,烘托出春日楼阁的繁华。

接下来的"碧海倾春,黄金买夜,犹道看承薄",通过夸张的手法,表达了主人公对春光的珍视和对夜晚的追求,但又流露出被轻视的感觉,反映出人生的短暂和无常。

"雕香剪玉,今生今世盟约",借雕香玉器的精致,象征着诗人与佳人的誓言,表达对美好爱情的向往和坚守。

然而,"须信欢乐过情,闲嗔冷妒,一阵东风恶",揭示了欢乐背后的情感纠葛,暗示嫉妒和失落的情绪,春风的无情加剧了这种情感的波动。

"韵白娇红消瘦尽,江北江南零落",进一步描绘了春色的凋零,暗喻人事的变迁和情感的消逝,以及主人公内心的孤独和哀伤。

最后,"骨朽心存,恩深缘浅,忍把罗衣著",表达了对往昔恩爱的怀念,即使身体衰老,心中的感情依然深重,却只能穿着旧时衣物,感叹命运的无常。

"蓬莱何处,云涛天际冥漠",以蓬莱仙境的遥远和天际云涛的迷茫,寄寓了诗人对理想世界的追寻和现实的无奈,以及对未来的迷茫。

整体来看,这首词情感丰富,既有春梦的美好,又有现实的苦涩,展现了诗人对人生百态的深刻洞察。

收录诗词(32)

梁栋(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

摸鱼儿.登凤凰台

枕寒流、碧萦衣带,高台平与云倚。

燕来莺去谁为主,磨灭谪仙吟墨。愁思里。

待说与山灵,还又羞拈起。箫韶已矣。

甚竹实风摧,桐阴雨瘦,景物变新丽。

江山在,认得刘郎何寄。年来声誉休废。

英雄不博胭脂井,谁念故人衰悴。时有几。

便凤去台空,莫厌频游此。兴亡过耳。

任北雪迷空,东风换绿,都付梦和醉。

形式: 词牌: 摸鱼儿

句(其一)

浮云暗不见青天。

形式: 押[先]韵

句(其二)

千株守红死,一点反魂归。

形式: 押[微]韵

题周坦戴氏桂林池馆

地偏不受点尘侵,日涉园亭得趣深。

竹外移梅曾辟径,月中分桂定成林。

云山环碧醉人眼,池水澄泓鉴此心。

净几明窗潇洒尽,时携好客一凭临。

形式: 七言律诗 押[侵]韵