浙江亭漫兴

樟树孤亭望会稽,烟波浩浩使人迷。

此身漂泊半天下,双泪潺湲尽浙西。

雁起长汀秋叶脱,鹤归华表海云低。

典衣也就垆头饮,欲寄乡书醉懒题。

形式: 七言律诗 押[齐]韵

翻译

在樟树下的孤亭遥望会稽山,烟雾弥漫的江面让人迷失。
我四处漂泊,足迹遍布大半个天下,悲伤的泪水流尽了浙西的每一条溪流。
秋日的大地上,大雁振翅飞过落叶满地的汀洲,仙鹤归巢,天空中的云彩低垂如海。
我卖掉衣物只为在酒馆喝酒,想写封家信,却因醉意而懒得提笔。

注释

孤亭:孤独的亭子。
会稽:古代中国的一个地区,今浙江绍兴一带。
烟波浩浩:形容江面广阔,烟雾弥漫。
典衣:典当衣物以换取钱财。
垆头:酒店或酒馆。
醉懒题:喝醉后懒得写信。

鉴赏

这首诗描绘了一种漂泊异乡、怀念故土的情感。诗人站在樟树环绕的孤亭上,眺望着会稽的远方,那烟波浩淼的景象让人感到迷离。在这种环境中,诗人的心情也随之起伏,他感慨自己的身世飘零在这半个天下,每当想起故乡,便有泪水涌出,尤其是在浙西这样的地方。

秋风吹过长汀,树叶纷飞,一群大雁在空中盘旋,呈现出一种萧瑟的秋意。而鹤归华表之时,又见海边的云彩低垂,显得格外沉重。诗人借助这些景象表达了自己内心的寂寞和孤独。

最后两句“典衣也就垆头饮,欲寄乡书醉懒题”,则透露出诗人在异乡的生活状态。他偶尔会穿上整洁的衣服,在高垅之上举杯畅饮,以此来慰藉自己寂寞的心灵。同时,他也想写信给远方的家人,但却因为醉意朦胧而懒得动笔。

总体来说,这首诗通过对自然景象的细腻描绘,传达了诗人深沉的乡愁和漂泊之中的孤独感。

收录诗词(392)

谢肃(明)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

再到竹山

衰草连云鸦乱飞,荒城寂历澹寒曦。

屋庐烧尽民居少,祗有青山似昔时。

形式: 七言绝句 押[支]韵

刘少师妻献园宅为景灵宫基二首(其二)

汉家原庙厂雄规,欲及樱桃果献时。

岂为夫人能体国,将军本不以家为。

形式: 七言绝句 押[支]韵

刘少师妻献园宅为景灵宫基二首(其一)

中兴礼物事弥惇,献宅那知故事存。

当日司徒功业就,旧居亦作奉诚园。

形式: 七言绝句 押[元]韵

尽山亭

南岭与北岑,千峰万峰起。

木末置危亭,众山穷表里。

形式: 五言绝句 押[纸]韵