游洞霄

我厌城市喧,故作林泉游。

十事思九错,一笑忘百忧。

道念岂不定,俗累良未休。

安得弄泉石,味道老一丘。

形式: 古风 押[尤]韵

翻译

我厌倦了城市的喧嚣,所以选择去山林间游玩。
在十件事情中总想九件会出错,一笑之间就忘了所有的忧虑。
修行的道路虽然心志坚定,世俗的牵绊却依然没有停止。
如何能在这山水间自由玩耍,享受老去岁月的宁静生活呢?

注释

我:主语,指诗人自己。
厌:厌恶,不喜欢。
城市喧:城市的喧闹嘈杂。
故:因此,所以。
作:做,进行。
林泉游:山林间的游览。
十事:许多事情。
思:思考,考虑。
九错:九成错误,形容经常出错。
一笑:一笑置之,轻松的笑。
忘:忘记。
百忧:众多忧虑。
道念:修行的念头,内心追求。
岂:难道,反问语气。
不定:不稳固,摇摆不定。
俗累:世俗的牵累,烦恼。
良:确实,实在。
安得:怎能,如何能够。
弄:玩弄,欣赏。
泉石:泉水和石头,象征自然。
味道:享受,品味。
老一丘:老去在一座小山丘上,隐居生活。

鉴赏

这首诗是宋代诗人黄常吉所作的《游洞霄》。诗中表达了诗人对城市喧嚣的厌倦,向往自然宁静的生活。他通过描述自己在山林泉石间游玩,思考人生,暂时忘却尘世烦恼,寻求内心的平静与超脱。诗人感叹世俗事务的牵累并未停止,渴望能投身于自然之中,过上简单而味美的隐居生活。整体来看,这首诗体现了诗人对自然和简朴生活的向往,以及对都市生活的疏离感。

收录诗词(3)

黄常吉(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

游洞霄宫(其二)

乔松苍竹带烟霏,木拱彤檐蔼翠微。

虚谷玲珑遗凤响,行云蒙密护龙归。

繁花结绣迷樵径,灵药飘香满客衣。

更欲支筇遍诸顶,可怜无策驻残晖。

形式: 七言律诗 押[微]韵

宝方山二首(其二)

平生不惯俗尘萦,才对南山眼便青。

天与诗人张画本,疏梅翠竹小池亭。

形式: 七言绝句 押[青]韵

宝方山二首(其一)

扶藤来访古招提,月壑云天分外奇。

料得山林暗相贺,苍崖今日有新诗。

形式: 七言绝句 押[支]韵

山水卧屏

林泉生长厌应难,更写方屏几曲间。

仕宦东西苦无定,此心长似宿家山。

形式: 七言绝句 押[删]韵