晓发金牛

客枕何时稳,匆匆又束装。

快晴生马影,新暖坼花房。

沮水春流绿,嶓山晓色苍。

阿瞒狼狈地,千古有遗伤。

形式: 五言律诗 押[阳]韵

翻译

客居他乡的枕头何时能安稳,又要匆匆收拾行装。
雨后天晴,马儿的影子在阳光下显得更加清晰,初春的温暖使花朵开始绽放。
沮水在春天里流淌出翠绿的色彩,嶓山在清晨的曙光中显得苍茫。
阿瞒(曹操)曾陷入困境之地,这样的历史悲剧至今仍令人感伤。

注释

客枕:指旅人的枕头。
何时:什么时候。
束装:打包行李。
快晴:天气转晴。
马影:马匹的影子。
坼花房:花朵开始开放。
沮水:古代河流名,今湖北沮漳河上游。
春流绿:春天的绿水。
嶓山:古山名,在今陕西南部。
晓色:早晨的景色。
阿瞒:对曹操的昵称。
狼狈地:困顿、艰难的境地。
遗伤:遗留的伤痛或遗憾。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《晓发金牛》,描绘了旅人早行的情景。首句“客枕何时稳”表达了诗人作为游子在外漂泊,难以找到安稳睡眠的感慨。次句“匆匆又束装”则写出诗人行色匆匆,即将启程的匆忙与无奈。

“快晴生马影”写出了雨后初晴,阳光洒在马匹上,马影清晰可见,透露出春天的气息和旅途的活力。“新暖坼花房”进一步描绘了春日里花朵在温暖中绽放的景象,充满了生机。

“沮水春流绿”描绘了沮水在春天里泛起绿色,象征着生机盎然的自然景色。“嶓山晓色苍”则以嶓山的晨曦之色,渲染出一种苍茫而宁静的氛围。

最后两句“阿瞒狼狈地,千古有遗伤”,“阿瞒”在这里可能是诗人自指或对某人的昵称,表达了一种困顿或失意的情绪。诗人感叹自己身处困境,这种境遇在历史上留下了深深的痕迹,让人感怀。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和深沉的情感,展现了诗人早春出行时的内心世界和对生活境遇的反思。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

晓过万里桥

晓出锦江边,长桥柳带烟。

豪华行乐地,芳润养花天。

拥路看攲帽,窥门笑坠鞭。

京华归未得,聊此送流年。

形式: 五言律诗 押[先]韵

晓坐

低枕孤衾夜气存,披衣起坐默忘言。

瓶花力尽无风堕,炉火灰深到晓温。

空橐时时闻鼠齧,小窗一一送鸦翻。

悠然忽记幽居日,下榻先开水际门。

形式: 七言律诗 押[元]韵

晓枕

残漏鼕鼕急,明星磊磊高。

一从安枕卧,无复揽衣劳。

熨斗生晨火,熏笼覆缊袍。

一杯山药酒,红日满亭皋。

形式: 五言律诗 押[豪]韵

晓思

昏昏断梦带馀酲,散发披衣坐待明。

城角吹残河渐隐,海氛消尽日初生。

老农自得当年乐,痴子方争后世名。

莫怪闭门常懒出,即今车盖为谁倾。

形式: 七言律诗 押[庚]韵