将之荆州南与张伯刚马惣钟陵夜别

荆台别路长,密绪分离状。

莫诉杯来促,更筹屡已倡。

烛花侵雾暗,瑟调寒风亮。

谁念晓帆开,默睇参差浪。

形式: 古风 押[漾]韵

翻译

荆台离别的路漫长,心中愁绪如分离般纷乱。
不要急于举杯催促,更漏声声已响起暗示夜深。
烛火在雾中摇曳,昏暗中瑟音伴着寒风显得凄凉。
又有谁会想到,清晨的船帆即将启程,默默凝视着起伏的波浪。

注释

荆台:地名,可能指荆门或荆州的高台。
别路:离别之路。
密绪:深深的思绪。
促:催促。
更筹:古代计时器,更迭的竹签。
倡:倡导,这里指更漏声起。
烛花:蜡烛燃烧后的火花。
侵雾:穿透雾气。
瑟:古代弦乐器。
寒风:冷风。
晓帆:拂晓的船帆。
开:启航。
默睇:默默注视。
参差:不齐,形容波浪。

鉴赏

这首诗描绘了一种离别时的复杂情感和环境氛围。"荆台别路长,密绪分离状"表达了离别之路漫长,心中的思念如同细线一般缠绕不休。"莫诉杯来促,更筹屡已倡"则是劝慰自己不要因为酒宴而加快离别的步伐,再三思考已经发生了的事情。

接下来的"烛花侵雾暗,瑟调寒风亮"生动地描绘了一种冷清和寂寥的夜晚场景,蜡烛在迷雾中闪烁不明,而瑟瑟发抖的声音与尖锐的寒风交织在一起。

最后两句"谁念晓帆开,默睇参差浪"表达了诗人对即将启航离去之人的思念,以及面对波涛汹涌的大海时内心的沉静与观察。整首诗通过对环境和情感的细腻描写,展现了一种淡淡的哀愁和无尽的怀想。

收录诗词(56)

杨衡(唐)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

春梦

空庭日照花如锦,红妆美人当昼寝。

傍人不知梦中事,唯见玉钗时坠枕。

形式: 古风 押[寝]韵

送人流雷州

逐客指天涯,人间此路赊。

地图经大庾,水驿过长沙。

腊月雷州雨,秋风桂岭花。

不知荒徼外,何处有人家。

形式: 五言律诗 押[麻]韵

送公孙器自桂林归蜀

桂林浅复碧,潺湲半露石。

将乘触物舟,暂驻飞空锡。

蜀乡异青眼,蓬户高朱戟。

风度杳难寻,云飘讵留迹。

旧户闲花草,驯鸽傍檐隙。

挥手共忘怀,日堕千山夕。

形式: 古风

送王秀才往安南

君为蹈海客,客路谁谙悉。

鲸度乍疑山,鸡鸣先见日。

所嗟回棹晚,倍结离情密。

无贪合浦珠,念守江陵橘。

形式: 古风 押[质]韵