这首明朝倪谦的《胡司训挽》是一首挽歌,表达了对逝者胡司训的敬仰和对其晚年品性的赞扬。"悬车多晚节",悬车是指官员退休,此处赞美胡司训即使在晚年仍有高尚的节操;"振铎仰馀风",喻指他遗留的精神如同车铃声般激励后人。"独抱濂溪拙",引用濂溪先生(周敦颐)的清高之志,表示胡司训坚守简朴的美德;"谁医长史聋",以长史比喻胡司训,暗示他的智慧深沉,不轻易表露。
"文鹓□□□",鹓鶵是古代传说中的瑞鸟,这里可能形容胡司训的文采出众,但具体字眼被遮盖了;"白璧瘗蛟峰",白璧象征纯洁,蛟峰则可能指葬地,整体表达对胡司训身后葬地的赞美。"潜德书新刻",暗指胡司训的美德被镌刻在碑文中,永垂不朽;"虹先照墓松",以彩虹预示胡司训的英灵如虹光般照耀其墓前松树,寓意其精神永存。
整首诗通过象征和隐喻,深情地追忆了胡司训的一生,展现了他高尚的品质和深远的影响。