山居

燏火烧乌桕,敲冰煮石楠。

烈风冬日夜,短褐野人庵。

麦地宜秧谷,香栾记接柑。

山中无槷具,日影渐移南。

形式: 五言律诗 押[覃]韵

翻译

猛烈的火燃烧着乌桕树,敲击冰块煮沸石楠枝。
冬夜寒风凛冽,简陋的小屋是我这野人的居所。
麦田适宜插秧谷物,想起那香气四溢的栾树挂满柑橘。
山中缺乏炊具,只有阳光渐渐向南移动。

注释

燏火烧:猛烈的火。
乌桕:一种落叶乔木,果实可榨油。
敲冰煮石楠:在寒冷中用冰块煮石楠枝。
烈风:强劲的风。
短褐:粗布短衣,形容简朴。
野人庵:野外简陋的小屋。
宜秧谷:适合种植谷物。
香栾:一种常绿乔木,果实有香气。
接柑:指栾树结出的柑橘。
无槷具:没有炊具。

鉴赏

这首宋朝周南的《山居》描绘了山中隐士的生活情景。首句“燏火烧乌桕”写的是烧柴火的情景,乌桕木燃烧发出独特的声响,富有生活气息。接着,“敲冰煮石楠”则展示了冬季的艰苦,以冰块煮水,凸显出山居生活的清贫与坚韧。

“烈风冬日夜”描绘了夜晚寒风凛冽的景象,诗人独自在简陋的小庵中度过。“短褐野人庵”中的“短褐”是粗布衣裳,形象地刻画了山居者朴素的生活状态和身份。“麦地宜秧谷,香栾记接柑”两句,通过描述适宜种植的农作物和果树,展现了山间的田园风光,以及诗人对丰收的期待。

最后,“山中无槷具,日影渐移南”表达了诗人身处山林,物资简陋,唯有时间流逝,日影移动,反映出他对自然时序的敏感和内心的宁静。

整体来看,这首诗通过细腻的描绘,展现了山居生活的艰辛与恬淡,体现了诗人对自然的亲近和对简朴生活的热爱。

收录诗词(134)

周南(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

山家

小麦连湖熟,黄梅作弹飞。

穿林青犊过,触柁白鱼肥。

子男输绢急,姑妇插秧归。

枳花茶似雪,留客共湘瓷。

形式: 五言律诗

伍相庙

封域依神保,遗哀记属镂。

荒庭垂白露,古屋换爰乌。

配食虚神果,除坛欠阖闾。

向来存二庙,犹得慰三吴。

形式: 五言律诗

后过书坞夜坐

下驾官桥黄岘东,二十五里名新丰。

慈竹色如芦苇白,石楠顶结樱朱红。

纸灰养火冬将尽,趺坐看书暖渐融。

且蓄春雷归地底,放令晴雪满山中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

呈南安孟使君

使君四十铜虎符,一矢曾识金仆姑。

唐三百年进士举,不再鼓之终非夫。

西风笼槐桂扶疏,笔势汹如涛江驱。

知君三昧等游戏,我欲一言口嗫嚅。

元凯登庸用谱系,稷契虽贤名第无。

当时未有明光赋,致君大略到唐虞。

君家六戟联椒涂,身无一点薰香污。

颇疑膏粱逼寒畯,顾欲场屋争分铢。

高山深林百年馀,大夏生殖雨露濡。

其间吾疑有栝柏,根蟠拟作轮囷株。

尚能尔雅注虫鱼,下同年少争得途。

极知文章君之馀,何爱漏刻收桑榆。

但疑入山见成鐻,可惜弹雀烦明珠。

大夫当据要地居,仕宦须作执金吾。

治经博士苟无命,不妨饿死同侏儒。

君不见德裕生无不读书,死不肯与诸生俱。

期君事业如韩吕,何嫌门地用崔卢。

我尝一掷色得卢,盘中双陆万人呼。

只今欲学支离疏,徒嗟七十战匈奴。

形式: 古风 押[虞]韵