新月照雪

等是寻常月,因添雪更明。

看他同样白,与我一般清。

睡鹤应难认,栖乌亦屡惊。

梅花仍有意,相伴听寒更。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

翻译

这是平常的月亮,但因下雪而显得更加明亮。
看着它,虽然同样是白色,却和我心中的清澈无异。
熟睡的鹤恐怕也难以辨认,栖息的乌鸦也多次被惊动。
梅花似乎也有情意,陪伴着我聆听寒冷的更声。

注释

等:比较。
寻常:平常。
月:月亮。
因:因为。
添:增加。
雪:雪。
他:指月亮。
白:白色。
与:和。
我:诗人自己。
一般:一样。
清:清澈。
睡鹤:熟睡的鹤。
应:可能。
难:难以。
认:辨认。
栖乌:栖息的乌鸦。
屡:多次。
梅花:梅花。
仍:仍然。
有意:有情意。
伴:陪伴。
听:聆听。
寒更:寒冷的更声。

鉴赏

这首诗名为《新月照雪》,作者施枢是宋代文人。诗中以寻常的新月为背景,通过描绘雪的映衬,展现了月光的明亮和洁净。诗人观察到雪与月光相互辉映,使得月色更加鲜明,强调了两者在洁白和清澈上的相似性。接着,他想象睡鹤难以辨识月色下的景象,连栖息的乌鸦也因月光而感到惊讶,这些细节增添了画面的生动感。

最后,诗人借梅花的有意陪伴,表达了对这份静谧冬夜的喜爱,以及聆听更漏声时的沉思。整首诗以月、雪、禽鸟和梅花为元素,营造出一种清冷而富有诗意的意境,展现了诗人对自然美的独特感受和对生活情趣的细腻描绘。

收录诗词(189)

施枢(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

新晴

寒窗寂寞度残冬,接得春来雨又风。

芳思悠悠空自远,清游款款与谁同。

林梢淡抹烟初霁,菜甲新抽土旋融。

多谢殷勤檐鹊舞,数声足喜夕阳中。

形式: 七言律诗 押[东]韵

酬山月江与投赠

帝里风光好,随缘适宦情。

却居城郭外,不杂市廛声。

水国霜天冷,梅庭夜月清。

正惭无雅韵,敢说到诗名。

形式: 五言律诗 押[庚]韵

酬瓜畴赵炉夫投赠

谋生百拙世无如,赢得心清剩读书。

薄宦喜从京国路,闲身还似野人居。

济川事业归商傅,献赋声名羡子虚。

岁晚且留梅作伴,吟边月冷一枝疏。

形式: 七言律诗 押[鱼]韵

嘉熙元日

先春一日纪正元,熙号初更气候暄。

万象光随黄道毂,千官班凑紫宸门。

梅迎霁色来窗底,柳挽和风到水根。

但愿时平年事好,升湛有命不须论。

形式: 七言律诗 押[元]韵