通源驿别颜茂才

跃马东来不记时,酒醒寒色入征衣。

垂杨官道连天去,落日邮亭别我归。

形式: 七言绝句 押[微]韵

翻译

策马向东而来,忘记了时间的流逝
酒醒后寒气透入征衣

注释

跃马:骑马疾驰。
东来:从东方而来。
不记时:忘记时间的推移。
酒醒:从醉酒中醒来。
寒色:寒冷的气氛。
征衣:出征或远行的衣服。
垂杨:低垂的柳树。
官道:官家修建的道路。
连天去:延伸到天边。
落日:夕阳。
邮亭:古代传递信件的驿站。
别我归:与我告别后返回。

鉴赏

这首诗是宋代文人蔡襄所作的《通源驿别颜茂才》。诗中描绘了诗人与友人颜茂才在通源驿分别的情景。首句"跃马东来不记时",形象地刻画了诗人与朋友长途跋涉,时间似乎在飞驰的马蹄声中流逝,没有留下确切的记忆。接着的"酒醒寒色入征衣",通过酒醒后的寒意,暗示了旅途的艰辛和离别的感伤,以及对寒冷环境的体察。

"垂杨官道连天去"进一步描绘了官道两旁的垂杨依依,延伸至远方,象征着友情的绵长和道路的漫长。最后一句"落日邮亭别我归"以落日和邮亭作为背景,渲染出离别的凄凉氛围,同时也表达了诗人目送友人归去的孤独与不舍。

整体来看,这首诗以简练的笔触,通过自然景象和人物活动,展现了离别时的情感深度,既有豪放的骑马远行,又有细腻的内心感受,体现了蔡襄诗歌的深情与意境之美。

收录诗词(420)

蔡襄(宋)

成就

不详

经历

汉族。北宋著名书法家、政治家、茶学家。任泉州知府时,主持建造了中国现存年代最早的跨海梁式大石桥泉州洛阳桥;任福建路转运使时,倡植福州至漳州700里驿道松;在建州时,主持制作武夷茶精品“小龙团”,所著《茶录》总结了古代制茶、品茶的经验。所著《荔枝谱》被称赞为“世界上第一部果树分类学著作”。工书法,诗文清妙,其书法浑厚端庄,淳淡婉美,自成一体,为“宋四家”之一。有《蔡忠惠公全集》

  • 字:君谟
  • 籍贯:兴化军仙游县(今枫亭镇青泽亭)
  • 生卒年:1012年3月7日-1067年9月27日

相关古诗词

钱唐题壁

绰约新娇生眼底,侵寻旧事上眉尖。

问君别后愁多少,得似春潮夜夜添。

形式: 七言绝句 押[盐]韵

宿扬州

瓜洲堰埭阻行桡,更等江头后信潮。

独背残灯数归路,风传寒柝夜迢迢。

形式: 七言绝句 押[萧]韵

宿海边寺

潮头欲上风先至,海面初明日近来。

怪得寺南多语笑,蜑船争送早鱼回。

形式: 七言绝句 押[灰]韵

宿渔梁驿

庭树疏疏河汉低,瓦沟霜白月平西。

寒鸦不奈单栖苦,落泊惊飞到晓啼。

形式: 七言绝句 押[齐]韵