述怀

淮海归来二十年,结庐仍向旧山川。

既无酒债贫休恨,浪得文名老尚传。

晓日轮蹄思柳外,春风羯鼓在花前。

如今静听瓶笙韵,犹似当年咽管弦。

形式: 七言律诗 押[先]韵

翻译

从淮海战役归来已经二十年,我依旧选择在故乡山水旁建屋居住。
虽然贫穷不再有酒债可愁,但年老时我的文名还能流传。
清晨的阳光下,我怀念着柳树外的马蹄声,春风中仿佛听见了鼓声在花丛前响起。
现在静静地聆听瓶中的笙乐,那旋律依然像当年的管弦乐般动人。

注释

归来:返回故乡。
二十年:二十年的时间。
结庐:建造房屋。
旧山川:故乡的山水。
酒债:过去的债务。
贫休恨:贫困无需遗憾。
浪得:意外获得。
文名:文学名声。
晓日:清晨的太阳。
轮蹄:马蹄声。
思:怀念。
柳外:柳树之外。
春风:春天的风。
羯鼓:古乐器,类似鼓。
花前:花丛中。
瓶笙:瓶中发出的笙乐。
当年:过去。
咽管弦:如同管弦乐的低沉声。

鉴赏

这首诗是宋代诗人罗太瘦的《述怀》,表达了诗人归隐后的生活感慨。首句“淮海归来二十年”点明诗人已经离开淮海地区二十年,回归故里,与自然山水为伴。"结庐仍向旧山川"描绘了诗人选择在熟悉的环境中居住,体现了他对家乡的深深眷恋。

第二句“既无酒债贫休恨”,反映出诗人虽然生活清贫,但没有了过去的债务烦恼,心境平和。"浪得文名老尚传"则流露出诗人虽年事已高,但凭借文学才华仍然被人传颂,有一种淡泊名利的满足感。

第三联“晓日轮蹄思柳外,春风羯鼓在花前”通过描绘早晨的阳光和春天的景色,寓言诗人对生活的热爱和对时光的珍惜,仿佛还能听到过去的热闹场景。

最后一句“如今静听瓶笙韵,犹似当年咽管弦”以瓶笙的乐声比喻往昔的繁华,即使现在只剩下宁静,那悠扬的回忆仍如同当年的管弦之音,萦绕耳边,表达了诗人对过去生活的怀念和对当下生活的满足。

整体来看,这首诗情感真挚,语言朴素,展现了诗人回归田园后的恬淡生活和对过往岁月的深深怀念。

收录诗词(2)

罗太瘦(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

题鹤林宫

暑往寒来迭世间,有谁十载驻朱颜。

骑鲸客去天连水,跨鹤人归月在山。

炉火顿消情欲境,剑金须断利名关。

烟莎随分岩前绿,猿马不惊春意閒。

形式: 七言律诗 押[删]韵

地藏塔

还岭峰头霁色清,知微曾此学无生。

鸟从青壁屏边过,人在白云天际行。

一片晴霞迎晓日,万年松桧起秋声。

个中仙景真奇绝,宝塔玲珑最得名。

形式: 七言律诗 押[庚]韵

老媪独遗落,全家都挈携。

形式: 押[齐]韵

吴江圣寿寺

渔翁沙鸟傍回塘,携杖闲吟绕寺廊。

远岫不离青草渡,片帆时过绿苔墙。

风狂林木生清籁,日暖涟漪动画梁。

张翰思乡应有意,几多屏障水为乡。

形式: 七言律诗 押[阳]韵