八岁女善棋

慧黠过男子,娇痴语未真。

无心防敌手,有意恼诗人。

得路逢师笑,输机怕父嗔。

汝还知世事,一局一回新。

形式: 五言律诗 押[真]韵

翻译

她的聪明才智超过男子,说话娇憨但不全然真实。
她无意间触动对手的心弦,有意间却撩拨诗人的思绪。
在顺利时遇到良师会心一笑,失手时担心父亲会责怪。
你已经懂得世事变迁,每一步棋局都带来新的体验。

注释

慧黠:聪明且机敏。
娇痴:天真而又撒娇的样子。
防敌手:预料或提防对手的反应。
恼诗人:有意无意地引起诗人的感触。
得路逢师笑:顺利时遇到有智慧的老师会心一笑。
输机怕父嗔:失败时担心父亲会生气。
世事:世间的事情,指生活经验。
一局一回新:每一次新的棋局都意味着新的开始。

鉴赏

此诗描绘了一位年仅八岁的女童在下棋时表现出的智慧与机敏。首句“慧黠过男子,娇痴语未真”表明这位小女孩在智慧上甚至超过了成熟的男子,她的话语虽然带有孩子的天真,但并非全无深意。

接下来,“无心防敌手,有意恼诗人”则展示了她在下棋时既能无意识地防备对手,也能故意试探以此困扰诗中的“诗人”,或许是指作者本身,显示出她的聪明与策略。

第三句“得路逢师笑,输机怕父嗔”描绘了女童在下棋时若获胜则会遇到老师的赞赏和微笑,而一旦失败,则会害怕父亲的责备。这里透露出对成长中的孩子面临评价与压力的细腻描写。

最后,“汝还知世事,一局一回新”则是诗人对女童的提醒,告诫她要明白每一次的棋局都是一次新的开始,每一次都充满了未知和可能。这里不仅仅是在说棋,更是在说生活,表达了一种积极面对挑战与变化的心态。

整首诗通过对小女孩下棋情形的刻画,展现了古代女子在传统观念中的聪颖才智,同时也反映出古人对待儿童教育、性格培养以及生活哲学的独特见解。

收录诗词(37)

刘镇(宋)

成就

不详

经历

宁宗嘉泰二年进士。以诖误谪居三山三十年。性恬淡,士大夫皆贤之。工诗词,尤长于诗,明白清润,为时所推。有《随如百咏》

  • 字:叔安
  • 号:随如
  • 籍贯:宋广州南海

相关古诗词

书王十朋述怀诗后

山北山南春雨足,漠漠柔桑秀如沃。

侬家荆妇几时归,西畴独自驱黄犊。

形式: 七言绝句

太姥山

滚滚千山入马蹄,出游回首日平西。

人从杜宇鸣时别,天向蒹葭静处低。

白鸟得鱼閒钓艇,黄蜂抱蕊闹花枝。

好将太姥山前路,付与孤猿自在啼。

形式: 七言律诗

对月同方叔联句

与君坐阶除,遥望海上月。

试举太白杯,借问几圆缺。

人生易分散,动作隔年别。

今宵对婵娟,莫放酣歌绝。

形式: 古风

天香.对梅花怀王侍御

漠漠江皋,迢迢驿路,天教为春传信。

万木丛边,百花头上,不管雪飞风紧。

寻交访旧,惟翠竹、寒松相认。

不意牵丝动兴,何心衬妆添晕。

孤标最甘冷落,不许蝶亲蜂近。

直自从来洁白,个中清韵。

尽做重闻塞管,也何害、香销粉痕尽。

待到和羹,才明底蕴。

形式: 词牌: 天香