颂古三十八首(其二十三)

报客传言信已通,叉手低头便鞠躬。

对面一双青白眼,当头蹉过住山翁。

形式: 偈颂 押[东]韵

翻译

报客传言消息已经传达
他叉着手,低头表示敬意

注释

报客:传递消息的人。
传言:辗转相传的消息。
信已通:信息已经传达出去。
叉手:叉开手臂,表示恭敬。
低头:低下头以示尊重。
鞠躬:行礼。
对面:对面。
一双:两个。
青白眼:形容眼神冷漠或不屑。
当头:正对着。
蹉过:错过,未与之相遇。
住山翁:居住在山中的老者。

鉴赏

这首诗是宋代僧人释慧方所作的《颂古三十八首》中的第二十三首。诗中通过描绘报客与山翁的互动,展现了人物的神态和性格特点。

"报客传言信已通",开篇写报客带来了消息,传达的信息已经确认无误,表现出报客的效率和准确度。

"叉手低头便鞠躬",报客在传递完信息后,以一种谦恭的姿态低头行礼,显示出他对对方的尊重和礼貌。

"对面一双青白眼",这里的“青白眼”是一种比喻,形容山翁的眼神冷漠或不易亲近,可能暗示山翁对世俗事务不感兴趣,或者对报客的到来并不热情。

"当头蹉过住山翁","蹉过"意为错过,山翁并未回应报客的鞠躬,而是直接忽略了他,选择沉浸在自己的世界里,即“住山翁”,过着隐居的生活。

整首诗通过简练的笔触,刻画了报客的敬业和山翁的孤高,展示了两者之间的微妙关系,以及对隐逸生活的向往和敬重。

收录诗词(80)

释慧方(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

颂古三十八首(其二十二)

赵州滋味最为亲,觌面承当有几人。

三度传来亲切处,馨香满口又全真。

形式: 偈颂 押[真]韵

颂古三十八首(其二十)

狗子佛性无,宝剑出规模。

落在将军手,横按立当途。

形式: 偈颂 押[虞]韵

颂古三十八首(其十九)

台山路上人难进,独有赵州亲到来。

勘破老婆回首处,从此行人眼不开。

形式: 偈颂 押[灰]韵

颂古三十八首(其十七)

捧来前面请安名,黄檗高高唤一声。

剖出从前真面目,从兹佐得国风清。

形式: 偈颂 押[庚]韵