送何水部蒙出牧袁州

文昌郎位改清资,乞领鱼符赋式微。

雉省月寒慵夜直,隼旟风细喜秋归。

宜春酒助新开宴,侍史香馀旧赐衣。

客向西山思井旧,莫教沤鸟见人飞。

形式: 七言律诗 押[微]韵

翻译

文昌郎官职提升,转为清贵之职,请求领取鱼符,生活开始简朴。
在寂静的宫禁中,月色寒冷,不再勤于值夜,秋风中带着欣喜返回故乡。
适宜春天的新宴上,美酒助兴,回味着旧时皇帝赏赐的香料衣物。
客居西山,怀念往昔,不愿让水鸟见到我这旧人飞翔。

注释

文昌郎:古代官职名。
清资:清贵的职位或待遇。
鱼符:古代官员身份的象征物。
式微:衰落,下降。
雉省:宫禁中的区域,代指朝廷。
慵:懒散,疲倦。
夜直:夜间值班。
侍史:宫廷侍从官。
旧赐衣:从前皇帝所赐的衣服。
西山:泛指远方或退隐之地。
井旧:对过去的回忆,旧日之事。
沤鸟:水鸟,比喻无主之人。

鉴赏

这首诗是宋代诗人盛度为好友何水部出牧袁州而作的送别之作。首句“文昌郎位改清资”暗示何水部职务的变动,从繁杂的政务中解脱出来,转为较为清闲的职位。次句“乞领鱼符赋式微”描绘了他领取新的官符,似乎象征着权力和责任的转移,暗含仕途的转变。

“雉省月寒慵夜直”写出了何水部在京城任职时的清冷与孤寂,夜晚值勤显得懒散,反映出他对即将来临的外放生活的期待。“隼旟风细喜秋归”则以秋风轻拂、鹰隼归巢的形象,表达了对何水部即将回归自然、享受宁静生活的喜悦。

“宜春酒助新开宴”预祝他在袁州的新任上春风得意,宴会连连。“侍史香馀旧赐衣”则回忆起过去的荣耀,暗示何水部曾受朝廷恩宠,如今的离京也带有一丝感慨。

最后两句“客向西山思井旧,莫教沤鸟见人飞”寄寓了诗人对友人的关怀,希望他在异乡能忆起旧日友情,不要让漂泊的生活让那些曾经亲近的人感到陌生。整首诗情感真挚,既表达了对友人的祝福,也流露出对往昔时光的怀念。

收录诗词(5)

盛度(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

句(其一)

我来佩竹使,方且憩熊轓。

形式: 押[元]韵

句(其二)

南国松楸旧,东湖水石凉。

形式: 押[阳]韵

题淡山岩

黄公丘壑人,阅遍山水奇。

晚观淡岩作,独许天下稀。

我初颇未信,及到乃愧之。

伟兹过奇特,骤睹心惊疑。

神灵蕴幽秘,无乃弗许窥。

扪苔渐深入,欢愕不自持。

穹窿但一石,轇轕周四维。

广容千人驺,高建五丈旂。

巨势裂地轴,虚窗豁天扉。

森然万幕张,郁若曾云垂。

危磴过别洞,绝壁浮烟霏。

幽房瞰窈窕,屏榻如砻治。

云霞起坐隅,翠岚著人衣。

顿觉从来山,榛莽翳土埠。

化石事茫昧,驱蛇知是非。

井臼俨遗处,芝田留旧畦。

云昔隐仙宅,此理固亦宜。

元柳迹不到,隐显当有时。

忆我半纪前,已与兹山期。

了然兰台梦,宛渡潇江湄。

今来恍如昨,始悟非人为。

宁嗟摈幽邈,持尔足自怡。

无穷轩冕客,有几能游斯。

天应出此境,以慰遐荒悲。

形式: 古风

玉阆风书院偶题(其二)

岁事从他沸似糜,小窗挂起只看诗。

不知那树梅先谢,一片香飞入砚池。

形式: 七言绝句 押[支]韵