晚晴

朝来寒露重,旭日庆新晴。

长空烟霭净,遥岑锦绣明。

野竞农夫穫,路多游子行。

岁事竟如何,且欲供粢盛。

矧彼关外戍,仰哺十万兵。

粮运傥不绝,因缘活此生。

吾家有瘠田,努力事躬耕。

宁辞畎亩劳,每作风雨惊。

心期了租赋,敢望仓箱盈。

耋龄无多日,妄意观太平。

形式: 古风 押[庚]韵

翻译

早晨寒露浓重,朝阳带来新晴的希望。
长空如洗,远处的山峦如锦绣般明亮。
田野上农夫忙着收割,道路上行人络绎不绝。
一年的收成如何,只希望能有足够的谷物祭祀神灵。
更何况边关守军,依赖这粮食养活十万士兵。
如果粮草运输不断,生活或许能得以维持。
我家有贫瘠的土地,我将辛勤耕耘。
我宁愿承受田间的辛劳,只为风雨无阻。
心中期盼能缴清租税,不敢奢望仓库满盈。
我年事已高,所剩时日不多,只求天下太平。

注释

朝来:早晨。
寒露:清晨的露水,气温低。
旭日:初升的太阳。
庆:庆祝。
遥岑:远方的山峰。
粢盛:古代祭祀用的谷物。
矧:况且。
戍:守卫,驻扎。
粮运:粮食运输。
躬耕:亲自耕作。
宁辞:宁愿忍受。
畎亩:田间。
仓箱:仓库。
耋龄:老年。
太平:社会安宁,太平盛世。

鉴赏

这首宋诗《晚晴》是郭印所作,描绘了一幅秋日清晨的田园景象和诗人对民生疾苦的关注。首联"朝来寒露重,旭日庆新晴",以寒露和初升的旭日渲染出清新宁静的氛围,透露出对雨后放晴的喜悦。颔联"长空烟霭净,遥岑锦绣明",通过描写天空的洁净和远山的鲜明,展现出秋日景色的明丽。

颈联转向现实,"野竞农夫穫,路多游子行",写农夫在田野上忙碌收割,道路上行人络绎,反映出农村生活的繁忙与旅途的艰辛。接着,诗人忧虑起国家的岁事和边关戍卫的军粮供应:"岁事竟如何,且欲供粢盛。矧彼关外戍,仰哺十万兵。粮运傥不绝,因缘活此生。"

尾联诗人表达个人的决心和期望,虽然自家田地贫瘠,但仍愿辛勤耕耘,只为完成租税,不敢奢望丰裕的仓库。他感叹自己年事已高,但仍然期待社会太平。整首诗寓含了诗人对民生的关注,以及对社会稳定的期盼,展现了古代士人的社会责任感。

收录诗词(702)

郭印(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

虚舟二首(其二)

野航一逍遥,湖海意自足。

翩翩犯斗牛,谁谓推平陆。

形式: 五言绝句

虚舟二首(其一)

浮游世界海,无心舟自虚。

簸荡从滔天,不管风涛虞。

形式: 五言绝句

隐父见示和章再用前韵

关西千户侯,分此霜根独。

几年用幽意,列屋攒苍玉。

如闻手自种,培养非一掬。

高标邈何所,于焉识面目。

脸笑桃花红,眉憎杨柳绿。

颀然立儿孙,挺操异群木。

我尝听馀音,球琳响山谷。

当约嵇中散,携琴此间宿。

形式: 古风

众香桥

修證彼何人,有国号众香。

此境了不殊,沉檀蔼飞扬。

形式: 五言绝句 押[阳]韵