醉眠亭

杜老颠狂寻酒伴,经旬只走出空床。

输君纵饮还高卧,长有生涯作醉乡。

贫饶北海杯中物,静胜长安市上眠。

乱地春风吹不醒,功成合与酒为仙。

形式: 古风

翻译

杜甫老去疯狂寻找酒友,整旬都只能走出空荡的床榻。
不如你纵情饮酒后还能高卧,长久以来的生活就像醉乡一样。
即使贫穷也享受北海杯中的佳酿,安静胜过长安街头的喧嚣睡眠。
即使乱世春风吹不醒你的醉梦,等到功成名就,你应与酒结缘,如同神仙一般逍遥。

注释

杜老:指杜甫。
颠狂:形容行为放纵。
空床:指无人陪伴的床铺。
输君:不如你。
纵饮:尽情饮酒。
高卧:悠闲地躺着。
生涯:一生,生活。
醉乡:比喻沉迷于酒的世界。
贫饶:即使贫穷。
北海杯中物:借指美酒。
长安市上眠:长安街头的睡眠。
乱地:战乱之地。
春风:象征生机,也暗示世事变迁。
功成:事业有成。
酒为仙:以酒为仙,形容醉生梦死的生活。

鉴赏

这首诗描绘了一位老杜(可能指李白,但此处作“杜”字,实则为对诗人李白的尊称)寻找酒伴却只能独自出行的境况。诗中表达了诗人对于饮酒和醉酒生活的热爱,以及他对于世俗纷争的超脱态度。

"输君纵饮还高卧,长有生涯作醉乡"这两句强调了诗人对饮酒的执着,即使在失意时也能通过喝酒寻找慰藉,把醉酒作为自己的避世之所。"贫饶北海杯中物,静胜长安市上眠"则表明即便是清贫,也不羡慕那些富贵之人,而是在平静中找到超越尘世的满足。

最后两句"乱地春风吹不醒,功成合与酒为仙"展示了诗人对现实世界的淡漠,即使在动荡不安的时代,也只愿沉醉于自己的小天地,把饮酒看作是达到精神境界的一种方式。

整首诗通过对比和反差,展现了诗人的个性与超脱,同时也表现出一种对世俗生活的逃避和对内心世界的追求。

收录诗词(1)

关景山(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

赠小苏

昔日闻苏小,今朝见小苏。

未知苏小貌,得似小苏无。

形式: 五言绝句 押[虞]韵

凫鹥亭

古有凫鹥诗,喜物游太平。

今见凫鹥乐,为作凫鹥亭。

夜安洲渚栖,昼无罗网惊。

群嬉固俦匹,适意相飞鸣。

春风藻荇稠,夜雨波澜清。

特以王泽深,遂此微物生。

飞甍枕秦台,缭绕寒芜城。

俯目瞰清泚,日羡凫鹥情。

自惟县令暇,朝夕亲编氓。

土瘠民半馁,役频民少宁。

嗟尔多蹙迫,岂与凫鹥并。

我心徒尔嗟,奈何存典刑。

尔劳悯以恕,尔重移之轻。

庶几皆有乐,共戴君聪明。

民安令亦暇,临流解尘缨。

卒岁可归去,白发南山耕。

形式: 古风

桃源

流水洞门三数里,落花松径几千年。

山南蜀国新开路,洞下秦人旧种田。

形式: 七言绝句 押[先]韵

绝句(其二)

寺官官小未朝参,红日半竿春睡酣。

为报邻鸡莫惊起,且容归梦到江南。

形式: 七言绝句 押[覃]韵