江陵使至汝州

回看巴路在云间,寒食离家麦熟还。

日暮数峰青似染,商人说是汝州山。

形式: 七言绝句 押[删]韵

翻译

回头望向那巴蜀道路隐没在云雾之间,寒食节离家,归来时麦子已成熟。
黄昏时分,几座山峰青得仿佛被染过一般,行商的人告诉我那是汝州的山。

注释

回看:回头望。
巴路:指巴蜀地区的道路。
云间:云雾之中。
寒食:寒食节,中国传统节日,通常在清明节前一两天,有不生火做饭的习俗。
麦熟:小麦成熟。
日暮:傍晚时分。
数峰:几座山峰。
青似染:形容山色青翠,像被染过一样。
商人:行商的人。
汝州山:指位于河南省的汝州周边的山。

鉴赏

这首诗描绘了一位旅途中的官员或商人在日暮时分回望巴山的景象。"回看巴路在云间,寒食离家麦熟还"一句表达了诗人对远方家园的思念之情。这里的“寒食”指的是清明节期间不生火做饭的习俗,而“麦熟”则是季节变换的一个标志,透露出时间已经过去了一段不短的时日。"日暮数峰青似染,商人说是汝州山"一句,则通过对景色的描绘和与商人的对话,传达了诗人对于所到之处的地理位置有一定认识,同时也表明了旅途中的某种孤独感受。

整首诗语言简洁,意境深远,通过对自然景观的细腻描写,展现了诗人内心的情感世界。

收录诗词(513)

王建(唐)

成就

不详

经历

唐朝诗人。出身寒微,一生潦倒。曾一度从军,约46岁始入仕,曾任昭应县丞、太常寺丞等职。后出为陕州司马,世称王司马。与张籍友善,乐府与张齐名,世称张王乐府

  • 字:仲初
  • 籍贯:颍川(今河南许昌)
  • 生卒年:768年—835年

相关古诗词

江陵道中

菱叶参差萍叶重,新蒲半折夜来风。

江村水落平地出,溪畔渔船青草中。

形式: 七言绝句 押[东]韵

江馆

水面细风生,菱歌慢慢声。

客亭临小市,灯火夜妆明。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

江馆对雨

鸟声愁雨似秋天,病客思家一向眠。

草馆门临广州路,夜闻蛮语小江边。

形式: 七言绝句 押[先]韵

江楼对雨寄杜书记

竹烟花雨细相和,看著闲书睡更多。

好是主人无事日,应持小酒按新歌。

形式: 七言绝句 押[歌]韵