白鹤关

危亭石作关,假道一跻攀。

白鹤何年去,青松尽日闲。

坐时闻远水,望处小他山。

衲子云衣厚,寒犹宿此间。

形式: 五言律诗 押[删]韵

翻译

高高的石亭像关隘,我借道攀登而上。
白色的鹤是什么时候飞走的,青翠的松树整日静默无言。
坐着就能听到远处的水声,眺望之处只有小小的他山。
僧人穿着厚厚的布衣,即使寒冷也仍在这里过夜。

注释

危亭:高高的亭子。
石作关:石头建造得像关隘。
假道:借道。
一跻攀:一次攀登。
白鹤:白色的鹤。
何年:什么时间。
去:离开。
青松:青翠的松树。
尽日:整天。
坐时:坐着的时候。
闻:听到。
远水:远处的水声。
望处:眺望的地方。
小他山:小小的其他山峰。
衲子:僧人。
云衣:僧人的布衣。
厚:厚重。
寒犹:即使寒冷还。
宿此间:在此过夜。

鉴赏

这首诗描绘了一座险峻的石亭,如同一道天然的关隘,诗人艰难地攀登而上。白鹤的踪迹已无从寻觅,只有青松在风中静静地守候。诗人坐在此处,能听到远处的流水声,眺望间又见到了周围的群山。他注意到一个身披僧袍的僧人,即使衣衫单薄,似乎也并不畏惧寒冷,选择在此过夜。整首诗通过描绘自然景色和人物活动,营造出一种宁静而寂寥的氛围,展现了诗人对山中生活的感慨与敬仰。

收录诗词(2)

赵端行(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

次昭城

郡小人烟密,来游契所闻。

城因山势筑,江向庙头分。

冻苇声如雨,春泉气似云。

梅公堂上酒,客里易成醺。

形式: 五言律诗 押[文]韵

吴中中秋怀瓜庐诸友

凉分一半秋,此夜客吴州。

无侣共明月,唤僧同倚楼。

天虚云气尽,风静桂香浮。

遥忆前年醉,狂吟沧海头。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

数间吟屋就,谢尔肯相依。

巢稳迎人语,身轻掠水飞。

漂流皆是客,来去两忘机。

何事抛珠箔,欣然恋竹扉。

形式: 五言律诗 押[微]韵

到贵州

涉历长亭复短亭,兼旬方抵贵州城。

江从白鹭飞边转,云在青山缺处生。

家务每因官事废,诗篇多向客途成。

耕桑尽自无荣辱,却悔当年事短檠。

形式: 七言律诗 押[庚]韵