华亭百咏(其三十六)袁崧宅

疆场功成后,归来卜一邱。

当时应种德,名字播千秋。

形式: 五言绝句 押[尤]韵

翻译

在战场上功成名就之后,他选择回归故乡,为自己选一块墓地。
那时他应该已经种下了善行的种子,他的名声将会流传千年。

注释

疆场:战场。
功成:功成名就。
归来:返回故乡。
卜一邱:选择墓地。
当时:那时。
应:应该。
种德:种下善行。
名字:名声。
播:流传。
千秋:千年。

鉴赏

这首诗是宋代文学家许尚的作品,名为《华亭百咏·其三十六·袁崧宅》。从鉴赏角度来看,这首诗展示了诗人归隐田园后对功成名就、德泽流芳的期盼。

“疆场功成后,归来卜一邱。”这两句表达了诗人在边疆立下功勋之后,选择退隐乡里,选定了一处风水宝地(卜一邱)以安度晚年。这里的“疆场”指的是军事要塞或战场,“功成”则意味着诗人的军事生涯已经取得了成功。

“当时应种德,名字播千秋。”这两句强调了诗人对个人品德和名声的重视。诗人希望在归隐后的生活中继续修养德行(种德),使自己的美好名声能够流传后世(播千秋)。这里的“应”字表达了一种必然性,强化了诗人的决心与信念。

整首诗通过简洁明快的语言和深邃含蓄的情感,展现了诗人对个人功业成就后的宁静生活态度,以及对于个人德行和名声持续影响力的渴望。

收录诗词(85)

许尚(宋)

成就

不详

经历

不详

相关古诗词

华亭百咏(其一)顾亭林

旦暮潮流急,东西径路斜。

无从质疑字,共属野王家。

形式: 五言绝句 押[麻]韵

华亭百咏(其十三)唳鹤湖

洸荡云閒路,奫沦一水深。

月光涵露重,遥听九皋音。

形式: 五言绝句 押[侵]韵

华亭百咏(其六十七)唳鹤滩

养鹤人何在,湖边水尚清。

唤回中夜梦,滩上戛然声。

形式: 五言绝句 押[庚]韵

华亭百咏(其五十一)望云桥

忆昨登临日,卿云正四翔。

重来穷目力,天末起祥光。

形式: 五言绝句 押[阳]韵