病酒述怀

闲处天教著放翁,草庐高卧笮桥东。

数茎白发悲秋后,一盏青灯病酒中。

李广射归关月堕,刘琨啸罢塞云空。

古人意气凭君看,不待功成固已雄。

形式: 七言律诗 押[东]韵

翻译

悠闲时分,上天让我成为放翁,居住在笮桥东边的草庐。
秋后,几根白发使我心生悲凉,借着病中的微弱灯光,我独自饮酒。
想起李广射落月亮的传说,刘琨啸歌后,边塞的云也似乎为之空荡。
古人的豪情壮志,请你细细品味,他们并不等待功成名就,早已是英雄气概十足。

注释

闲处:悠闲的时候。
天教:上天让。
著放翁:成为放翁。
笮桥东:笮桥东边。
数茎白发:几根白发。
悲秋后:在秋后感到悲伤。
一盏青灯:一盏昏黄的灯。
病酒中:在病中饮酒。
李广射归:李广射落月亮的故事。
关月:月亮落下。
刘琨啸罢:刘琨啸歌完毕。
塞云空:边塞的天空。
古人意气:古人的豪情壮志。
凭君看:请你看看。
功成:功成名就。
固已雄:早已是英雄。

鉴赏

这首诗是宋代诗人陆游的《病酒述怀》,他以自我放逐的闲适生活为背景,表达了深沉的情感和对古人豪情的追慕。首句“闲处天教著放翁”描绘了诗人身处宁静之地,仿佛上天赋予他闲散的生活,自称“放翁”。接下来的“草庐高卧笮桥东”写他在简陋的草庐中,倚窗而卧,面对笮桥,流露出一种淡泊而又略带寂寥的心境。

“数茎白发悲秋后”一句,通过白发的增多,暗示了诗人年华老去,对秋季的到来感到悲凉。在“一盏青灯病酒中”,他借酒浇愁,青灯照影,更显孤独与落寞。诗人引用李广射虎的典故,“李广射归关月堕”,表达自己虽年迈但仍怀有壮志,如同李广射落月亮般豪情。刘琨的啸歌则象征着不屈的精神,“刘琨啸罢塞云空”,即使面对困境,也依然保持昂扬的斗志。

最后两句“古人意气凭君看,不待功成固已雄”,诗人以古人豪情自比,即使功业未成,但那份坚韧不拔的精神已经足够令人敬佩,展现出他的英雄气概和独立人格。

总的来说,这首诗通过细腻的描绘和典故的运用,展现了陆游在病酒中的内心世界,既有对岁月流逝的感慨,又有对自我价值的坚守,充满了深沉的人生哲理。

收录诗词(9386)

陆游(宋)

成就

创作诗歌今存九千多首,内容极为丰富。著有《剑南诗稿》、《渭南文集》、《南唐书》、《老学庵笔记》等

经历

南宋著名诗人。少时受家庭爱国思想熏陶,高宗时应礼部试,为秦桧所黜。孝宗时赐进士出身。中年入蜀,投身军旅生活,官至宝章阁待制。晚年退居家乡。

  • 字:务观
  • 号:放翁
  • 籍贯:越州山阴(今浙江绍兴)
  • 生卒年:1125—1210

相关古诗词

病减

病减停汤熨,身衰赖按摩。

书亏平日课,睡比故年多。

龟卜占休泰,医方校阙讹。

有时还一笑,隔浦起渔歌。

形式: 五言律诗 押[歌]韵

病著

病著今年剧,衰来次第新。

茅茨安久处,刍豢罢前陈。

零落闲边句,逍遥事外身。

村东褚草蕈,一笑得常珍。

形式: 五言律诗 押[真]韵

病稍平示儿辈

人与鸦俱晓,天凭雁送秋。

极知生意尽,彊为汝曹留。

药饵倾残橐,风霜迫故裘。

倚屏搔短发,且复寄悠悠。

形式: 五言律诗 押[尤]韵

病愈

秋夕高斋病始轻,物华凋落岁峥嵘。

蟹黄旋擘馋涎堕,酒渌初倾老眼明。

提笔诗情还跌宕,倒床药裹尚纵横。

闲愁恰似憎人睡,又起挑灯听雨声。

形式: 七言律诗 押[庚]韵