丁酉四月十日之官毗陵舟行阻风宿椆陂江口二首(其一)

虫声两岸不堪闻,把烛销愁且一尊。

谁宿此船愁似我,船篷犹带烛烟痕。

形式: 七言绝句 押[元]韵

翻译

两岸虫鸣让人难以忍受,借着蜡烛暂且排解忧愁。
谁在这艘船上像我一样满怀愁绪,船篷上还留有未熄灭的蜡烛烟痕。

注释

虫声:夜晚的虫鸣声。
不堪:难以忍受。
把烛:点燃蜡烛。
销愁:排解忧愁。
且:暂且。
一尊:一杯(酒)。
宿:停留。
此船:这艘船。
愁似我:像我一样愁苦。
船篷:船顶的帆布或棚子。
犹带:仍然带有。
烛烟痕:蜡烛燃烧后的痕迹。

鉴赏

这首诗描绘了一幅停泊于风中的船只,夜晚的景象。"虫声两岸不堪闻"表达了秋夜中蟋蟀等昆虫鸣叫声此起彼伏,但这样的声音对于诗人来说却是一种烦扰,可能是因为心情不好而难以忍受这些声音。"把烛销愁且一尊"则写出了诗人如何在夜晚点燃蜡烛来消磨时间,同时也象征着诗人的忧愁被一点一点地耗散。

接下来的"谁宿此船愁似我"表达了诗人独特的情感体验,他感到自己可能不是唯一一个在这艘船上经历相似烦恼的人。最后一句"船篷犹带烛烟痕"则是对前文中蜡烛的回应,通过船篷上的烛烟痕迹来强调夜晚点烛的情景以及诗人愁绪万千的心境。

这首诗通过细腻的笔触描写了诗人的内心世界,同时也展现了自然环境与个人情感之间微妙的联系,展示了宋代文学中常见的意境和情趣。

收录诗词(4294)

杨万里(宋)

成就

南宋著名诗人、大臣,与陆游、尤袤、范成大并称为“中兴四大诗人”。杨万里一生作诗两万多首,传世作品有四千二百首,被誉为一代诗宗。他创造了语言浅近明白、清新自然,富有幽默情趣的“诚斋体”。杨万里的诗歌大多描写自然景物,且以此见长。他也有不少篇章反映民间疾苦、抒发爱国感情的作品。著有《诚斋集》等。

经历

因宋光宗曾为其亲书“诚斋”二字,故学者称其为“诚斋先生”。

  • 字:廷秀
  • 号:诚斋
  • 籍贯:吉州吉水(今江西省吉水县黄桥镇湴塘村)
  • 生卒年:1127年10月29日-1206年6月15日

相关古诗词

丁酉四月十日之官毗陵舟行阻风宿椆陂江口二首(其二)

十里江行一日程,出山似被北风嗔。

东窗水影西窗月,并照船中不睡人。

形式: 七言绝句 押[真]韵

七夕新凉

商量秋思是寒螀,将息荷花得早凉。

五岭从来说炎热,朝来已怯葛衣裳。

形式: 七言绝句 押[阳]韵

七月二十三日题李亨之墨梅

夏热秋逾甚,寒梅暑亦开。

无尘管城子,幻出雪枝来。

形式: 五言绝句 押[灰]韵

七月二十五日晓登多稼亭

风将烟雨入亭寒,城引山林拓眼宽。

六月登临浑觉热,朝来不敢傍危栏。

形式: 七言绝句 押[寒]韵