和吴秀才二绝(其二)

世人相马苦嫌瘦,谁识龙媒气逸群。

归傍青灯对贤圣,汉庭射策待方闻。

形式: 七言绝句 押[文]韵

翻译

世人评价马匹时总爱挑剔它瘦弱,却不知真正的龙种气息超群出众。
回到书斋,对着明亮的青灯研读圣贤之书,期待着在朝廷的科举考试中崭露头角。

注释

世:世间。
人:人们。
相:评价。
马:马匹。
苦:过分地。
嫌:嫌弃。
瘦:瘦弱。
龙媒:比喻杰出的人才或优良的品种。
气:气质。
逸群:超出众人。
归:返回。
傍:靠着。
青灯:油灯。
对:面对。
贤圣:圣贤的书籍。
汉庭:汉代朝廷(这里泛指古代朝廷)。
射策:古代科举考试中的射策问答。
待:等待。
方闻:刚刚出名,崭露头角。

鉴赏

这首诗是宋代诗人王炎的作品,名为《和吴秀才二绝(其二)》。从诗的内容来看,王炎在此通过对比马与龙的不同特质,表达了自己对当世人评价标准的一种批判态度。

“世人相马苦嫌瘦,谁识龙媒气逸群。”这里,“相马”指的是人们通常用外表来评估马匹的优劣,而“嫌瘦”则是说人们往往只看到马匹外在的消瘦而忽略了其内在的品质。而“龙媒”则是一种神话中的精灵,能够感知龙的存在,“气逸群”形容的是龙的非凡与高贵。王炎通过这种对比,暗示世人往往只看表面,不辨真伪。

“归傍青灯对贤圣,汉庭射策待方闻。”这里,“归傍青灯”是说诗人在夜深人静之际,借着微弱的灯光,与古代的贤圣对话。这种设定显示了诗人对于古圣先贤智慧的向往和追求。而“汉庭射策待方闻”则表达了一种期待,即希望自己的才能和抱负能够像古时文人在朝廷中通过策试展现一样,得到公正的评价。

整首诗通过隐喻手法,表现了诗人对于当世评价标准的不满,以及对真正价值认可的渴望。

收录诗词(821)

王炎(宋)

成就

不详

经历

一字晦仲。一生著述甚富,有《读易笔记》、《尚书小传》、《礼记解》、《论语解》、《孝圣解》、《老子解》、《春秋衍义》、《象数稽疑》、《禹贡辨》等,《全宋词》第三册录其词五十二首。事迹见胡升《王大监传》(《新安文献志》卷六九)、《宋史翼》卷二四,参《南宋馆阁续录》卷八、九

  • 号:双溪
  • 籍贯:婺源(今属江西)
  • 生卒年:1137——1218

相关古诗词

和吴秀才二绝(其一)

句法洪徐可逼真,摩挲老眼见斯人。

怜渠袖有钓鳌手,要试虹竿欠李绅。

形式: 七言绝句 押[真]韵

和周南吉二绝(其二)

旧游追记岳阳城,莫惜经过憩旆旌。

容易别离难会合,为君重酌圣人清。

形式: 七言绝句 押[庚]韵

和周南吉二绝(其一)

才谞诸公争汲引,文高后学共仪刑。

相逢未觉功名晚,镜里依然两鬓青。

形式: 七言绝句 押[青]韵

和林宝文吹暑轩二绝(其二)

藕花香里画船横,人静惟闻洗玉声。

四野清平公燕喜,隐然方面有长城。

形式: 七言绝句 押[庚]韵